Hieronder staat de songtekst van het nummer Seek & Find , artiest - Love & The Outcome met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love & The Outcome
I can see you swinging in the backyard,
Singing out your sun-kissed innocence.
Not a care, yet now your world is so small
But your eyes are so big, discovering.
I wish I could keep you from your bad dreams,
And the bruised knees;
Keep you safe.
And I’ll do my best to hold your hand too,
We’ll be learning everyday.
I don’t have all the answers
To all your questions why.
We’re all just dreamers and dancers
Through the twisting times of life,
All I can tell you is,
Seek and you will find,
Seek and you will find,
Seek and you will find.
There’s no need to worry, no such thing as perfect;
You don’t have to get it right.
When trouble will try to steal your wonder,
When you hear the thunder, there’s someone by your side.
Wish I could keep you from the hard days,
And the tear stains;
Keep you safe.
And I’ll do my best to hold your hand
Through all the things I can’t explain.
I don’t have all the answers
To all your questions why.
We’re all just dreamers and dancers
Through the twisting times of life.
All I can tell you is,
Seek and you will find,
Seek and you will find,
Seek and you will find.
And love will be your guide,
Love is by your side,
Seek and you will find.
You’re the answer to the prayer I whisper,
That’s how I know you seek and you will find.
I don’t have all the answers
To all your questions why.
We’re all just dreamers and dancers
Through the twisting times of life.
All I can tell you, is,
Seek and you will find,
Seek and you will find,
Seek and you will find.
And love will be your guide,
Love is by your side,
Seek and you will find.
Ik zie je schommelen in de achtertuin,
Je zonovergoten onschuld uitzingen.
Geen zorgen, maar nu is je wereld zo klein
Maar je ogen zijn zo groot, ontdekkend.
Ik wou dat ik je kon behoeden voor je slechte dromen,
En de gekneusde knieën;
Houd je veilig.
En ik zal mijn best doen om ook je hand vast te houden,
We leren elke dag.
Ik heb niet alle antwoorden
Op al je vragen waarom.
We zijn allemaal maar dromers en dansers
Door de kronkelige tijden van het leven,
Het enige wat ik je kan vertellen is,
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden.
U hoeft zich geen zorgen te maken, er bestaat niet zoiets als perfect;
U hoeft het niet goed te doen.
Wanneer problemen je wonder proberen te stelen,
Als je de donder hoort, staat er iemand aan je zijde.
Ik wou dat ik je kon behoeden voor de moeilijke dagen,
En de traanvlekken;
Houd je veilig.
En ik zal mijn best doen om je hand vast te houden
Door alle dingen die ik niet kan verklaren.
Ik heb niet alle antwoorden
Op al je vragen waarom.
We zijn allemaal maar dromers en dansers
Door de kronkelige tijden van het leven.
Het enige wat ik je kan vertellen is,
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden.
En liefde zal je gids zijn,
Liefde staat aan je zijde,
Zoek en je zult vinden.
Jij bent het antwoord op het gebed dat ik fluister,
Zo weet ik dat je zoekt en zult vinden.
Ik heb niet alle antwoorden
Op al je vragen waarom.
We zijn allemaal maar dromers en dansers
Door de kronkelige tijden van het leven.
Alles wat ik je kan vertellen, is:
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden,
Zoek en je zult vinden.
En liefde zal je gids zijn,
Liefde staat aan je zijde,
Zoek en je zult vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt