Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloody Mary , artiest - Love Ghost, PRINCESSBRI met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love Ghost, PRINCESSBRI
In her blood soaked gown
She says «put the gun down»
Life’s short when I’m coming down
They all hate me in my hometown
Bloody Mary, Bloody mary, Yeah, I wanna make it okay, I know i’m the worst
Yeah, I wanna save you, I can’t save myself too
Yeah, I wanna forget about her, she’s making it hard
Wait, it’s not the same now
How many times are you gonna remind me it’s my fault that we broke
You know that I didn’t mean it to push you away
'cuz you know I wanna make this work, I just can’t be saved
Bloody Mary, Bloody mary, Yeah, I wanna make it okay, I know i’m the worst
Yeah, I wanna save you, I can’t save myself too
Yeah, I wanna forget about her, she’s making it hard
All her mirrors are broken
And her pain is frozen
As her scars re-open
I can’t keep from choking
There’s something about what she said
We’re stuck between the living and dead
As we lay in this empty bed
Reality is hanging from a thread
Bloody Mary, Bloody Mary, Yeah, I wanna make it okay, I know I’m the worst
Yeah, I wanna save you, I can’t save myself too, yeah, I wanna forget about her
She’s making it hard, Bloody Mary, (Bloody Mary) Bloody Mary, (Bloody Mary)
Bloody Mary, (Bloody Mary) Bloody Mary, (Bloody Mary)
In haar met bloed doordrenkte jurk
Ze zegt "leg het pistool neer"
Het leven is kort als ik naar beneden kom
Ze haten me allemaal in mijn woonplaats
Bloody Mary, Bloody Mary, Ja, ik wil het goed maken, ik weet dat ik de ergste ben
Ja, ik wil je redden, ik kan mezelf ook niet redden
Ja, ik wil haar vergeten, ze maakt het moeilijk
Wacht, het is nu niet hetzelfde
Hoe vaak ga je me eraan herinneren dat het mijn schuld is dat we braken?
Je weet dat het niet mijn bedoeling was om je weg te duwen
want je weet dat ik dit wil laten werken, ik kan gewoon niet worden gered
Bloody Mary, Bloody Mary, Ja, ik wil het goed maken, ik weet dat ik de ergste ben
Ja, ik wil je redden, ik kan mezelf ook niet redden
Ja, ik wil haar vergeten, ze maakt het moeilijk
Al haar spiegels zijn kapot
En haar pijn is bevroren
Terwijl haar littekens weer opengaan
Ik kan niet voorkomen dat ik stik
Er is iets met wat ze zei
We zitten vast tussen de levenden en de doden
Terwijl we in dit lege bed liggen
De werkelijkheid hangt aan een draadje
Bloody Mary, Bloody Mary, ja, ik wil het goed maken, ik weet dat ik de ergste ben
Ja, ik wil jou redden, ik kan mezelf ook niet redden, ja, ik wil haar vergeten
Ze maakt het moeilijk, Bloody Mary, (Bloody Mary) Bloody Mary, (Bloody Mary)
Bloody Mary, (Bloody Mary) Bloody Mary, (Bloody Mary)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt