Hieronder staat de songtekst van het nummer Juri , artiest - Love A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love A
Bin dehydriert vom Alkohol
Kann nicht einmal mehr pissen
Doch man lacht mich aus, das Leben sei doch schön
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Dieses Leben wir für dich gemacht, so schlicht und auch so schön
Mit 'n bisschen Glitzer, so 'n bisschen wie Italien
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist: «Das ist Punk, Genie!»
Das glaubst du nie, nie, nie
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist, weil du weißt
Jeder kennt sich aus mit irgendwas
Wir basteln kleine Träume und warten auf den Tod
Auch wenn uns beides niemals wirklich glücklich macht
Und die makellosen Menschen
Packen Koffer voller;
sicher ist sicher
Ich lach' sie aus, ich lass sie einfach stehn'
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist: «Das ist Punk, Genie!»
Das glaubst du nie, nie, nie
Angst und Geld hattest du noch nie
Und du schreist, weil du weißt
Jeder kennt sich aus mit irgendwas
Ik ben uitgedroogd van de alcohol
Kan niet eens meer plassen
Maar mensen lachen me uit, het leven is mooi
En de onberispelijke mensen
Koffers vol inpakken;
voorkomen is beter dan genezen
Ik lach om haar, ik laat haar gewoon zijn
Dit leven is voor jou gemaakt, zo eenvoudig en zo mooi
Met een beetje glitter, een beetje zoals Italië
En de onberispelijke mensen
Koffers vol inpakken;
voorkomen is beter dan genezen
Ik lach om haar, ik laat haar gewoon zijn
Je hebt nooit angst en geld gehad
En je schreeuwt: "Dat is punk, genie!"
Dat geloof je nooit, nooit, nooit
Je hebt nooit angst en geld gehad
En je schreeuwt omdat je het weet
Iedereen weet iets
We sleutelen aan kleine dromen en wachten op de dood
Zelfs als geen van beide ons echt gelukkig maakt
En de onberispelijke mensen
Koffers vol inpakken;
voorkomen is beter dan genezen
Ik lach om haar, ik laat haar gewoon zijn
Je hebt nooit angst en geld gehad
En je schreeuwt: "Dat is punk, genie!"
Dat geloof je nooit, nooit, nooit
Je hebt nooit angst en geld gehad
En je schreeuwt omdat je het weet
Iedereen weet iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt