Hieronder staat de songtekst van het nummer Shy , artiest - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera
Every day I go out of my way
So he’ll see me passing by
So near and yet we’ve never met
Oh, why am I so shy
When I’m alone, I’ve been tempted to phone
But I’m so afraid to try
He doesn’t know I love him so
Oh, why am I so shy
It’s easy to dream the way I do
To be loved, to be held, to be kissed
But how can my dreams ever come true
When he doesn’t know I exist
Someday I know he’ll just whisper 'Hello'
And I’ll run to meet the guy
And when some night he holds me tight
I’ll be glad that I was shy
Someday I know he’ll just whisper 'Hello'
And I’ll run to meet the guy
And when some night he holds me tight
I’ll be glad that I was shy
I’ll be glad that I was shy
Elke dag ga ik mijn uiterste best
Dus hij zal me voorbij zien komen
Zo dichtbij en toch hebben we elkaar nog nooit ontmoet
Oh, waarom ben ik zo verlegen
Als ik alleen ben, kom ik in de verleiding om te bellen
Maar ik ben zo bang om het te proberen
Hij weet niet dat ik van hem hou dus
Oh, waarom ben ik zo verlegen
Het is gemakkelijk om te dromen zoals ik dat doe
Geliefd worden, vastgehouden worden, gekust worden
Maar hoe kunnen mijn dromen ooit uitkomen?
Als hij niet weet dat ik besta
Op een dag weet ik dat hij gewoon 'Hallo' zal fluisteren
En ik zal rennen om de man te ontmoeten
En wanneer hij me op een avond stevig vasthoudt
Ik zal blij zijn dat ik verlegen was
Op een dag weet ik dat hij gewoon 'Hallo' zal fluisteren
En ik zal rennen om de man te ontmoeten
En wanneer hij me op een avond stevig vasthoudt
Ik zal blij zijn dat ik verlegen was
Ik zal blij zijn dat ik verlegen was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt