If We Ever Meet Again - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera

No-one knows what the future will hold

Life tomorrow cannot be foretold

I’m not afraid, come what may

I’ve lived and I’ve loved, so I’ll say

If we never meet again

I’ll have a rose to remember

The snows of December

Will bring you back to me

If we never meet again

I’ll fall asleep in the flowers

And dream of the hours

We spent in ecstasy

All the leaves in the fall will recall the beauty

I found in your eyes

And the birds in the spring, when they sing, will tell me

That love never dies

If we never meet again

I’m sure as heaven above you

For ever I love you

If we never meet again

For ever I love you

If we never meet again

(If we never meet again)

Niemand weet wat de toekomst zal brengen

Het leven van morgen kan niet worden voorspeld

Ik ben niet bang, wat er ook gebeurt

Ik heb geleefd en ik heb liefgehad, dus ik zal zeggen

Als we elkaar nooit meer ontmoeten

Ik heb een roos om te onthouden

De sneeuw van december

Zal je terugbrengen naar mij

Als we elkaar nooit meer ontmoeten

Ik val in slaap tussen de bloemen

En droom van de uren

We brachten door in extase

Alle bladeren in de herfst herinneren aan de schoonheid

Ik vond in je ogen

En de vogels in de lente, als ze zingen, zullen het me vertellen

Die liefde sterft nooit

Als we elkaar nooit meer ontmoeten

Ik weet zeker dat de hemel boven je is

Voor altijd hou ik van je

Als we elkaar nooit meer ontmoeten

Voor altijd hou ik van je

Als we elkaar nooit meer ontmoeten

(Als we elkaar nooit meer ontmoeten)