Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Behaviour , artiest - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera
I cross my heart to you
Every word I say is true
I’ve been on my good behavior
Darling, while you were away
All I did was think about you
Each and every night and day
I swear by all above
I have known no other love
Every promise that I made you
I’ve kept each and every one
I’ve been on my good behavior
Heaven knows that’s all I’ve done
And here’s my hand to you
I did what you told me to
You told me not to go to dances
For that’s where new romances start
And so I didn’t go to any dances
And nobody’s tampered with my heart
When we were apart
'Cause darlin', I’ve been much too busy
Waiting for you patiently
I’ve been on my good behavior
Tryin' to make you proud of me
So cuddle closer dear
Let me kiss away your fear
You told me not to go to dances
For that’s where new romances start
And so I didn’t go to any dances
And nobody’s tampered with my heart
When we were apart
'Cause darlin', I’ve been much too busy
Waiting for you patiently
I’ve been on my good behavior
Tryin' to make you proud of me
Ik kruis mijn hart voor jou
Elk woord dat ik zeg is waar
Ik heb me goed gedragen
Lieverd, terwijl je weg was
Het enige wat ik deed was aan je denken
Elke nacht en dag
Ik zweer bij alles hierboven
Ik heb geen andere liefde gekend
Elke belofte die ik je heb gedaan
Ik heb ze allemaal bewaard
Ik heb me goed gedragen
De hemel weet dat dat alles is wat ik heb gedaan
En hier is mijn hand voor jou
Ik heb gedaan wat je me zei
Je zei dat ik niet naar dansavonden moest gaan
Want daar beginnen nieuwe romances
En dus ging ik niet naar dansen
En niemand heeft met mijn hart geknoeid
Toen we uit elkaar waren
Want schat, ik heb het veel te druk gehad
Geduldig op je wachten
Ik heb me goed gedragen
Probeer je trots op me te maken
Dus knuffel dichterbij schat
Laat me je angst weg kussen
Je zei dat ik niet naar dansavonden moest gaan
Want daar beginnen nieuwe romances
En dus ging ik niet naar dansen
En niemand heeft met mijn hart geknoeid
Toen we uit elkaar waren
Want schat, ik heb het veel te druk gehad
Geduldig op je wachten
Ik heb me goed gedragen
Probeer je trots op me te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt