Boy - Louis Philippe

Little time is left to catch my train

So don’t talk about the things you know I can’t explain

I strike a match and light another cigarette

Hoping for the kind words I’m sure I will not get

«Go, my love, and think you’re not alone»

«I'll wait right here, in the promised land of our home»

I thought I’d lay down all the worries past

I thought a love like ours was surely meant to last

Nothing’s really happened to prove me wrong

Only days when we get tired of singing the same song

So park the car and let your best friend go

Best was good enough for you not that long ago

Boy

With so little time spare

It’s a miracle you should care

For your boy

I’m not the kind of man to walk the streets

With a picture of the loved one he’s left between the sheets

Should I need an image to remember you

You’d know the string had snapped and I’d drift away for good

On my fingers lingers your smell

To all unknown I still caress the gentle swell

Boy

With so little time to spare

It’s a miracle you should care

For your boy

Er is weinig tijd over om mijn trein te halen

Praat dus niet over de dingen waarvan je weet dat ik ze niet kan uitleggen

Ik strijk een lucifer af en steek nog een sigaret op

In de hoop op de vriendelijke woorden die ik zeker niet zal krijgen

«Ga, mijn liefste, en denk dat je niet alleen bent»

«Ik wacht hier, in het beloofde land van ons huis»

Ik dacht dat ik alle zorgen uit het verleden zou neerleggen

Ik dacht dat een liefde als de onze zeker bedoeld was om lang mee te gaan

Niets is echt gebeurd om te bewijzen dat ik ongelijk had

Alleen dagen dat we het beu worden om hetzelfde liedje te zingen

Dus parkeer de auto en laat je beste vriend gaan

Het beste was nog niet zo lang geleden goed genoeg voor je

Jongen

Met zo weinig tijd over

Het is een wonder dat het je kan schelen

Voor je jongen

Ik ben niet het soort man dat op straat loopt

Met een foto van de geliefde die hij tussen de lakens heeft achtergelaten

Mocht ik een afbeelding nodig hebben om je te herinneren

Je zou weten dat het touwtje was geknapt en dat ik voorgoed weg zou drijven

Aan mijn vingers blijft je geur hangen

Voor alle onbekende streel ik nog steeds de zachte deining

Jongen

Met zo weinig tijd over

Het is een wonder dat het je kan schelen

Voor je jongen