Hieronder staat de songtekst van het nummer War With Heaven , artiest - Louis M^ttrs, Catching Flies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis M^ttrs, Catching Flies
This soul is leaving me to find a better home
We’re just not meant to be, I’ll make a new clone
Please all take your seats, sit back, enjoy the show
I’ve just found insanity, all on my own
The smoke from the fire, the lines from the notes
Are taking me higher and turning me cold
And turning me cold, and turning me cold
And turning me cold
I’m at war with heaven
I’m at war on my own
I made friends with the devil
I don’t wanna die alone
I lost faith in heaven
I lost faith at home
I made friends with the devil
I don’t wanna die alone, no
I stop playing, insert disc into the sick whip and start praying
Hands are shaking, paint job’s decaying
Ain’t got time to find the reason why my mind’s betraying
Insert me into the sea breeze and start waving
Shit, we got lost in translation
Not ready to leave this earth, you ain’t hearing shit that I’m saying
The smoke from the fire, the lines from the notes
Are taking me higher and turning me cold
And turning me cold, and turning me cold
And turning me cold
I’m at war with heaven
I’m at war on my own
I made friends with the devil
I don’t wanna die alone
I lost faith in heaven
I lost faith at home
I made friends with the devil
I don’t wanna die alone, no
Deze ziel verlaat me om een beter thuis te vinden
We zijn gewoon niet bedoeld om te zijn, ik zal een nieuwe kloon maken
Neemt u alstublieft allemaal plaats, leun achterover, geniet van de show
Ik heb zojuist waanzin ontdekt, helemaal alleen
De rook van het vuur, de regels van de notities
Brengen me hoger en maken me koud
En me koud maken, en me koud maken
En me koud maken
Ik ben in oorlog met de hemel
Ik ben in oorlog in mijn eentje
Ik heb vrienden gemaakt met de duivel
Ik wil niet alleen sterven
Ik verloor het vertrouwen in de hemel
Ik verloor het geloof thuis
Ik heb vrienden gemaakt met de duivel
Ik wil niet alleen sterven, nee
Ik stop met spelen, stop de schijf in de zieke zweep en begin te bidden
Handen trillen, verf is aan het rotten
Ik heb geen tijd om de reden te vinden waarom mijn geest verraadt
Steek me in de zeebries en begin te zwaaien
Shit, we zijn verdwaald in de vertaling
Niet klaar om deze aarde te verlaten, je hoort geen shit die ik zeg
De rook van het vuur, de regels van de notities
Brengen me hoger en maken me koud
En me koud maken, en me koud maken
En me koud maken
Ik ben in oorlog met de hemel
Ik ben in oorlog in mijn eentje
Ik heb vrienden gemaakt met de duivel
Ik wil niet alleen sterven
Ik verloor het vertrouwen in de hemel
Ik verloor het geloof thuis
Ik heb vrienden gemaakt met de duivel
Ik wil niet alleen sterven, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt