Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me Differently , artiest - Louis M^ttrs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis M^ttrs
I ain’t fucking around
She went head-first and drowned
Feeling it desperately
Beaten to my own fucking sound (you're killing me differently)
And I’ll be there for you
When I’ve drunk too much
I know you want me to
But I need more than lust
I’ll be there for you
When I’m showing no lust
I know you want me to
But I need more than lust
I’ve been fucking around
She’s singing along to me now
Begging it effortlessly
Wonder why you don’t take a vow (you're killing me differently)
And I’ll be there for you
When I’ve drunk too much
I know you want me to
But I need more than lust
I’ll be there for you
When I’m showing no lust
I know you want me to
But I need more than lust
You’re killing me, killing me, killing me
You’re killing me differently
You’re killing me, killing me, killing me
You’re killing me differently
You’re killing me, killing me, killing me (I'll be there for you)
Hold your love for me
I’ll be there for you
You’re killing me differently
(Dif-differently)
(You're killing me, killing me, killing me)
(You're killing me differently)
(You're killing me differently)
(You're killing me differently)
Ik ben niet aan het neuken
Ze ging met haar hoofd naar voren en verdronk
Het wanhopig voelen
Geslagen op mijn eigen verdomde geluid (je vermoordt me op een andere manier)
En ik zal er voor je zijn
Als ik te veel heb gedronken
Ik weet dat je wilt dat ik dat doe
Maar ik heb meer nodig dan lust
Ik zal er voor jou zijn
Wanneer ik geen lust laat zien
Ik weet dat je wilt dat ik dat doe
Maar ik heb meer nodig dan lust
Ik ben aan het neuken geweest
Ze zingt nu met me mee
Moeiteloos smeken
Vraag me af waarom je geen gelofte doet (je vermoordt me anders)
En ik zal er voor je zijn
Als ik te veel heb gedronken
Ik weet dat je wilt dat ik dat doe
Maar ik heb meer nodig dan lust
Ik zal er voor jou zijn
Wanneer ik geen lust laat zien
Ik weet dat je wilt dat ik dat doe
Maar ik heb meer nodig dan lust
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
Je vermoordt me op een andere manier
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
Je vermoordt me op een andere manier
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me (ik zal er voor je zijn)
Houd je liefde voor mij vast
Ik zal er voor jou zijn
Je vermoordt me op een andere manier
(Dif-anders)
(Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me)
(Je vermoordt me op een andere manier)
(Je vermoordt me op een andere manier)
(Je vermoordt me op een andere manier)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt