Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbow , artiest - Louis Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Baker
You said I love you like a rainbow
I know what that means
You know I love you just the same
I could never let go of you again
You said I love you like the rain
And the sound when it hits the roof
I don’t know what I would do
If I couldn’t be close to you again
My skin feels like it’s thickening
This cold-hearted world is sinking in
We’ve seen enough to know how deep we’re in
But with you I feel
But with you I feel free
We’ve come through the darkest shades of blue
To a new and brighter point of view
Who knows where this rainbow will take us to
As long as we’re together
You said you love me like no other
I know what that means
You know I love you just the same
I could never let go of you again
You said you love me like the colour
In the earth and in the sky
When we spoke of what we’d been through
Tears fell softly on you and I
My skin feels like it’s thickening
This cold-hearted world is sinking in
We’ve seen enough to know how deep we’re in
But with you I feel
But with you I feel free
We’ve come through the darkest shades of blue
To a new and brighter point of view
Who knows where this rainbow will take us to
As long as we’re together
But with you I feel free
We’ve come through the darkest shades of blue
To a new and brighter point of view
Who knows where this rainbow will take us to
As long as we’re together
Because with you I feel free
Because with you I feel free
Because with you I feel free
Je zei dat ik van je hou als een regenboog
Ik weet wat dat betekent
Je weet dat ik net zo veel van je hou
Ik zou je nooit meer kunnen loslaten
Je zei dat ik van je hou als de regen
En het geluid wanneer het het dak raakt
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik niet meer dicht bij je kan zijn
Mijn huid voelt alsof hij dikker wordt
Deze kille wereld dringt tot je door
We hebben genoeg gezien om te weten hoe diep we zitten
Maar met jou voel ik me
Maar bij jou voel ik me vrij
We zijn door de donkerste tinten blauw gekomen
Naar een nieuw en helderder gezichtspunt
Wie weet waar deze regenboog ons naartoe brengt
Zo lang we samen zijn
Je zei dat je van me houdt als geen ander
Ik weet wat dat betekent
Je weet dat ik net zo veel van je hou
Ik zou je nooit meer kunnen loslaten
Je zei dat je van me houdt zoals de kleur
In de aarde en in de lucht
Toen we spraken over wat we hadden meegemaakt
Tranen vielen zachtjes op jou en mij
Mijn huid voelt alsof hij dikker wordt
Deze kille wereld dringt tot je door
We hebben genoeg gezien om te weten hoe diep we zitten
Maar met jou voel ik me
Maar bij jou voel ik me vrij
We zijn door de donkerste tinten blauw gekomen
Naar een nieuw en helderder gezichtspunt
Wie weet waar deze regenboog ons naartoe brengt
Zo lang we samen zijn
Maar bij jou voel ik me vrij
We zijn door de donkerste tinten blauw gekomen
Naar een nieuw en helderder gezichtspunt
Wie weet waar deze regenboog ons naartoe brengt
Zo lang we samen zijn
Want bij jou voel ik me vrij
Want bij jou voel ik me vrij
Want bij jou voel ik me vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt