Hieronder staat de songtekst van het nummer Thursday , artiest - Lostboycrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lostboycrow
When it’s good, when it’s gold
You don’t even know
Just spend it all, just spend it all
And I was good, I was yours
You already know how it goes when it goes too fast
Too hot to last another summer
Too hot to have with any other
And it wasn’t my intention to be filthy rich
All you had to do was smile and I was the filthiest
Did I forget to mention that first night we laid awake
And now, it wasn’t a mistake
I think it was Thursday
I think it was Thursday
It’s fun strippin' on the coast
When the sun sets it gets
We got colder, no kiss goodnight, it was over
And I’m sorry for the truth
I got hung up on calling you
Well, I miss those calls, did we spend them all
Did we spend them all
And it wasn’t my intention to be filthy rich
All you had to do was smile and I was the filthiest
Did I forget to mention that first night we laid awake
Now, it wasn’t a mistake
My t-shirt, your records
I found that ring in my sweatshirt
You gave it back, just for that
Like I should feel bad or whatever
Okay, my bad or whatever
I know that nothing could ever go back
And change all the mistakes I made from broken to better
Better believe me when I say I think i’m broken forever
I wish I’d given you a kiss goodbye
That you could remember
And it wasn’t my intention to be filthy rich
All you had to do was smile and I was the filthiest
Did I forget to mention that first night we laid awake
And now, it wasn’t a mistake
I think it was Thursday
I think it was Thursday, yeah
Yeah, I think it was Thursday
Yeah, I think it was Thursday
Als het goed is, als het goud is
Je weet het niet eens
Geef het gewoon allemaal uit, geef het gewoon allemaal uit
En ik was goed, ik was van jou
Je weet al hoe het gaat als het te snel gaat
Te warm om nog een zomer mee te gaan
Te heet om met een ander te hebben
En het was niet mijn bedoeling om stinkend rijk te worden
Je hoefde alleen maar te glimlachen en ik was de smerigste
Ben ik vergeten te vermelden dat we de eerste nacht wakker lagen?
En nu was het geen fout
Ik denk dat het donderdag was
Ik denk dat het donderdag was
Het is leuk om te strippen aan de kust
Als de zon ondergaat, wordt het
We kregen het kouder, nee welterusten, het was voorbij
En het spijt me voor de waarheid
Ik heb opgehangen toen ik je belde
Nou, ik mis die telefoontjes, hebben we ze allemaal uitgegeven?
Hebben we ze allemaal uitgegeven?
En het was niet mijn bedoeling om stinkend rijk te worden
Je hoefde alleen maar te glimlachen en ik was de smerigste
Ben ik vergeten te vermelden dat we de eerste nacht wakker lagen?
Nu, het was geen vergissing
Mijn T-shirt, jouw records
Ik vond die ring in mijn sweatshirt
Je hebt het teruggegeven, alleen daarvoor
Alsof ik me slecht zou moeten voelen of wat dan ook
Oké, mijn slechte of wat dan ook
Ik weet dat niets ooit terug kan gaan
En verander alle fouten die ik heb gemaakt van kapot naar beter
Geloof me maar als ik zeg dat ik denk dat ik voor altijd gebroken ben
Ik wou dat ik je een afscheidskus had gegeven
Dat je je kon herinneren
En het was niet mijn bedoeling om stinkend rijk te worden
Je hoefde alleen maar te glimlachen en ik was de smerigste
Ben ik vergeten te vermelden dat we de eerste nacht wakker lagen?
En nu was het geen fout
Ik denk dat het donderdag was
Ik denk dat het donderdag was, yeah
Ja, ik denk dat het donderdag was
Ja, ik denk dat het donderdag was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt