Hieronder staat de songtekst van het nummer Horizonless , artiest - Loss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loss
The breath, a path of struggle
Fingers in flesh, the soil
Sew an infertile seed of dreams
That fail
Chimed songs of youth
Discord in ruin
And what was left to grow
Withdraws as age is longed
Echoes belittle
Boot to neck
Invitation of hope
Still deceives
Endeavor to climb, only to see
Achievements evade
To crawl and undermine
And cause my undoing
Ashamed to see
A change for nothing, and nothing ahead
Something is lost, nothing is gained
The world is ours, to share and stain
…A change for nothing
…Nothing ahead
Caving In, accepting failure, cessation
If only it could be
More than a gift of self
To share and stain
A starless world lost of it’s horizon
De adem, een pad van strijd
Vingers in vlees, de aarde
Naai een onvruchtbaar zaadje van dromen
dat faalt
Gebelde jeugdliedjes
Onenigheid in ruïne
En wat er nog moest groeien?
Trekt zich op naarmate de leeftijd wordt verlangd
Echo's kleineren
Boot tot nek
Uitnodiging van hoop
Bedriegt nog steeds
Probeer te klimmen, alleen om te zien
Prestaties ontwijken
Om te kruipen en te ondermijnen
En mijn ondergang veroorzaken
Beschaamd om te zien
Een verandering voor niets, en niets vooruit
Er gaat iets verloren, er wordt niets gewonnen
De wereld is van ons, om te delen en te bevlekken
…Een verandering voor niets
...Niets vooruit
Toegeven, mislukking accepteren, stoppen
Als het maar zou kunnen zijn
Meer dan een geschenk van jezelf
Om te delen en te kleuren
Een wereld zonder sterren die zijn horizon kwijtraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt