Sobre Un Vidrio Mojado - Los Secretos
С переводом

Sobre Un Vidrio Mojado - Los Secretos

Альбом
Lo Mejor De Los Secretos
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
143050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sobre Un Vidrio Mojado , artiest - Los Secretos met vertaling

Tekst van het liedje " Sobre Un Vidrio Mojado "

Originele tekst met vertaling

Sobre Un Vidrio Mojado

Los Secretos

Оригинальный текст

Sobre un vidrio mojado

Sobre un vidrio mojado

Escribí su nombre sin darme cuenta

Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella

Los cuadros no tienen colores

Las rosas no parecen flores

No hay pájaros en la mañana;

Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada

Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta

Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella

Hoy cuando desperté buscaba

El sol que entraba en mi ventana

Tras una nube se ocultaba;

Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada

Los cuadros no tienen colores

Las rosas no parecen flores

No hay pájaros en la mañana;

Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada

Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta

Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella

Sobre un vidrio mojado escribí su nombre …

Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio …

Sin darme cuenta …

Pensando en ella …

Перевод песни

Op nat glas

Op nat glas

Ik schreef zijn naam zonder het te beseffen

En mijn ogen waren hetzelfde als dat glas dat aan haar dacht

De foto's hebben geen kleuren

Rozen lijken niet op bloemen

Er zijn geen vogels in de ochtend;

Niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets

Op een nat glas schreef ik zijn naam zonder het te beseffen

En mijn ogen waren hetzelfde als dat glas dat aan haar dacht

Toen ik vandaag wakker werd, was ik op zoek naar

De zon die mijn raam binnenkwam

Achter een wolk verstopte hij zich;

Niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets

De foto's hebben geen kleuren

Rozen lijken niet op bloemen

Er zijn geen vogels in de ochtend;

Niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets is hetzelfde, niets

Op een nat glas schreef ik zijn naam zonder het te beseffen

En mijn ogen waren hetzelfde als dat glas dat aan haar dacht

Op een nat glas schreef ik zijn naam...

En mijn ogen waren net als dat glas...

Zonder het te merken…

Denkend aan haar...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt