Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjame Bailar , artiest - Los Rakas, Alih Jey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Rakas, Alih Jey
Hoy me voy de rumba, rumba para con tu juda
Yo no quiero pelear contigo
Para que quiere pelear conmigo
No no no no no no no
Que es lo que tu quiere de mi
Por que no confia en mi
No tengo nada que explicarte
No tengo nada que ocultarte
Quiero mi libertad
Ah!
Todos los días con la misma cosa
Yo creo que mi gial ya se ha vuelto loca
Siempre me llama
Di que a donde estas
Y cuando me voy de casa
Di que a donde vas
Tu eres mi mujer no eres mi mamá
Cuando sales con tu amiga, yo no digo na
Así que para de estar estresandome
Para de estar fastidiandome
Tu quieres que yo viva como un prisionero
Cuando tu me conociste como un parrandero
Dejame gozar, mami, yo te quiero
Dejame gozar, yo regreso luego
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Dejame bailar, bailar, bailar
Oh
Mi libertad
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Dejame bailar, bailar, bailar
Oh, Oh
Tranquilizate
Porque me esta estresando, si eres mi bebé
Yo solo voy para la disco y reggae
Parquiar con mis amigos y sentirme bien
Mami, asi que es
Por eso que tu ex te dejo y se fue
Y no me este espiando por el internet
Ahora cuando vuelva yo te voy a ver
Yo me fui de rumba
De repente, todos empezamos a bailar zumba
Y ahora esta la muerte marcando en mi tumba
Ahora todo el mundo baila como cumbia
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Dejame bailar, bailar, bailar
Ooohhh
Mi libertad
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Déjame bailar, bailar, bailar
Oh
Que ha pasado entre tu y yo (que ha pasado mami)
De repente todo cambio (tu has cambiado, tu antes no eras así)
Siempre quieres tener el control
(Tu eres la que esta preguntándome todo, pa onde voy)
Yo no sé que quieres de mi (que tu quieres)
Así yo no quiero seguir (pero tu estas siguiendo asi, mi amor oite)
Mami, tu no tienes control (mami, dejame tranquilo)
Solita te vas a quedar, si me sigues celando
Mami tu me sigues sofocando
A cada ratito me andas llamando seguro que algo te estas inventando
Yo solo voy al club a tomar y beber
Tus amias tomas fotos siempre que me ven
Te la mandan y dicen mira velo puej
Si tu no crees en mi que se puede hacer
Hoy me voy de rumba, rumba para con tu juda
Yo no quiero pelear contigo
Para que quiere pelear conmigo
No
Que es lo que tu quiere de mi
Por que no confia en mi
No tengo nada que explicarte
No tengo nada que ocultarte
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Dejame bailar, bailar, bailar
Oh
Mi libertad
Quiero mi libertad
Dame mi libertad
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Dejame bailar, bailar, bailar
Oh
Vandaag ga ik naar rumba, rumba voor je juda
Ik wil niet met je vechten
Waarom wil je met me vechten?
Nee nee nee nee nee nee nee
Wat wil je van me?
Waarom vertrouw je me niet?
Ik heb je niets uit te leggen
Ik heb niets te verbergen voor je
Ik wil mijn vrijheid
oh!
Elke dag met hetzelfde
Ik denk dat mijn gial al gek is geworden
Bel me altijd
zeg waar ben je
En als ik van huis ga
zeg waar ga je heen
Je bent mijn vrouw, je bent niet mijn moeder
Als je uitgaat met je vriend, zeg ik niet nee
Dus stop met me te stressen
val me niet lastig
Je wilt dat ik leef als een gevangene?
Toen je me ontmoette als een feestbeest
Laat me genieten, mama, ik hou van je
Laat me genieten, ik kom later terug
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
oh
Mijn vrijheid
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
Oh Oh
Rustig aan
Want het maakt me gestrest, als je mijn baby bent
Ik ga alleen voor de disco en reggae
Parkeer met mijn vrienden en voel je goed
Mama, zo is het
Dat is waarom je ex je verliet en vertrok
En hij bespioneert me niet op internet
Als ik nu terugkom, ga ik je zien
Ik ging naar rumba
Plots begonnen we allemaal Zumba te dansen
En nu markeert de dood mijn graf
Nu danst iedereen als cumbia
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
ooohhh
Mijn vrijheid
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
oh
Wat is er tussen jou en mij gebeurd (wat is er gebeurd mama)
Opeens veranderde alles (je bent veranderd, zo was je vroeger niet)
Je wilt altijd de touwtjes in handen hebben
(Jij bent degene die me alles vraagt, waar ga ik heen)
Ik weet niet wat je van me wilt (wat je wilt)
Dus ik wil niet doorgaan (maar je volgt zo, mijn lief oite)
Mama, je hebt geen controle (mama, laat me met rust)
Je blijft alleen, als je jaloers op me blijft
Mama je blijft me stikken
Af en toe blijf je me bellen, ik weet zeker dat je iets verzint
Ik ga alleen naar de club om te drinken en te drinken
Je vrienden maken foto's wanneer ze me zien
Ze sturen het naar jou en ze zeggen kijk naar de sluier, puej
Als u niet in mij gelooft, wat kunt u dan doen?
Vandaag ga ik naar rumba, rumba voor je juda
Ik wil niet met je vechten
Waarom wil je met me vechten?
Niet doen
Wat wil je van me?
Waarom vertrouw je me niet?
Ik heb je niets uit te leggen
Ik heb niets te verbergen voor je
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
oh
Mijn vrijheid
Ik wil mijn vrijheid
geef me mijn vrijheid
Ik wil dansen, dansen, dansen
Laat me dansen, dansen, dansen
oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt