La repiqueteada - Los Nocheros
Hieronder staat de songtekst van het nummer La repiqueteada , artiest - Los Nocheros met vertaling
Tekst van het liedje " La repiqueteada "
Originele tekst met vertaling
La repiqueteada
Los Nocheros
Оригинальный текст
Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta
Nos prepara para el amor
Miradas de fuego, ternura de flor
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil difícil, fácil
El arte y la ciencia del zapateo
Late un bombo bajo los pies
La tierra y el hombre
Al derecho, al revés
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan salado y dulce, dulce y salado
Como los ríos como los mares
Como el rito de compartir
Pesar y alegría que tiene el vivir
Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta,
Puro ritmo del corazon
Que acaba en un giro abrazando al amor
Juguetona inquieta la chacarera
Como las caderas como las manos
Son placeres que da el amor
Tesoro del cielo, regalo de dios.
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil, difícil fácil
El arte y la ciencia del zarandeo
Invencible amor, pura fe,
La musica baila como una mujer
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan amargo y dulce, dulce y amargo
Como los mates, como los días
Como amarga ausencia de amor
Como dulce boca ardiendo de pasión.
Bien repiqueteada la chacarera,
Como nos alegra como nos gusta
Puro ritmo del corazón
Que acaba en un giro
Abrazando al amor.
Перевод песни
Goed tikte de chacarera
Hoe het ons gelukkig maakt, hoe we het leuk vinden
bereidt ons voor op liefde
Blikjes van vuur, tederheid van bloemen
op het ritme lopen
Beetje bij beetje begin je
Dat weet je later niet
Als je danst of je begon te vliegen
Makkelijk en moeilijk moeilijk, makkelijk
De kunst en wetenschap van tikken
Verslaat een basdrum onder de voeten
De aarde en de mens
Ondersteboven, ondersteboven
als je op zoek bent naar een liefde
Met liefde vind je het
Als je liefde wilt geven en je weet het niet
met liefde leer je
Zo zout en zoet, zoet en zout
Zoals de rivieren, zoals de zeeën
Zoals het ritueel van delen
verdriet en vreugde die het leven heeft
Goed tikte de chacarera
Hoe het ons gelukkig maakt, hoe we het leuk vinden,
pure hartslag
Dat eindigt in een twist die liefde omarmt
Speels verstoort de chacarera
Zoals de heupen, zoals de handen
Het zijn genoegens die liefde geeft
Schat uit de hemel, geschenk van god.
op het ritme lopen
Beetje bij beetje begin je
Dat weet je later niet
Als je danst of je begon te vliegen
makkelijk en moeilijk, moeilijk makkelijk
De kunst en wetenschap van schudden
Onoverwinnelijke liefde, puur geloof,
De muziek danst als een vrouw
als je op zoek bent naar een liefde
Met liefde vind je het
Als je liefde wilt geven en je weet het niet
met liefde leer je
Zo bitter en zoet, zoet en zuur
Zoals je ze doodt, zoals de dagen
Als bittere afwezigheid van liefde
Als een zoete mond die brandt van passie.
Goed tikte de chacarera,
hoe blij zijn we hoe we het graag hebben
puur ritme van het hart
dat eindigt in een twist
Liefde omarmen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt