La otra luna - Los Nocheros

No se muy bien porqué se me hizo tarde

Yo vi que entró otra luna por tus calles

Cuando creía fácil olvidarte

Siento que faltas tú en el paisaje

No quise nada más que ser tu amante

Siempre mi libertad fue lo importante

Es lo que estoy pagando como nadie

Porqué sin ti mi amor me falta el aire

Por mucho tiempo deje de velar

Bajo de esa ventana

Donde esperabas tu, mi enamorada

Así otra luna ocupa el lugar

De mi ausencia en tu cama

Donde esperabas tu, mi enamorada

Soy el culpable que hoy

Esa luna se duerma en tu almohada

Si te deje mi amor, deshabitada

Arriba de una ola va mi barca

Ya no tengo el remo de tu alma

Quiero girar y miro hacia la nada

Porque sin ti mi amor me falta un ala.

Ik weet niet zo goed waarom ik te laat was

Ik zag dat een andere maan je straten binnenkwam

Toen ik dacht dat het makkelijk was om je te vergeten

Ik heb het gevoel dat je ontbreekt in het landschap

Ik wilde niets liever dan je minnaar zijn

Mijn vrijheid was altijd belangrijk

Het is wat ik betaal zoals niemand anders

Waarom zonder jou, mijn liefste, heb ik geen lucht

Ik ben lange tijd gestopt met kijken

onder dat raam

Waar wachtte je, mijn liefste

Dus een andere maan neemt de plaats in

Van mijn afwezigheid in jouw bed

Waar wachtte je, mijn liefste

Ik ben de schuldige vandaag

Die maan valt in slaap op je kussen

Als ik je mijn liefde laat, onbewoond

Boven een golf gaat mijn boot

Ik heb niet langer de riem van je ziel

Ik wil me omdraaien en naar niets kijken

Want zonder jou, mijn liefste, mis ik een vleugel.