Aunque No Estés Conmigo - Los Ángeles Azules
С переводом

Aunque No Estés Conmigo - Los Ángeles Azules

Альбом
Íconos 25 Éxitos
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
211940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aunque No Estés Conmigo , artiest - Los Ángeles Azules met vertaling

Tekst van het liedje " Aunque No Estés Conmigo "

Originele tekst met vertaling

Aunque No Estés Conmigo

Los Ángeles Azules

Оригинальный текст

A el si lo extranas, por el si suspiras

Por el si tu tienes tanto amor en tu vida a el si le lloras

A el si le imploras, a el le perdonas otro amor en su vida

Tu eres un tonto que no te das cuenta

Que no te das cuenta que mi amor es por otro

Que fuiste tan ciego que no viste el ruego a dios le

Pedi que emprendieras tu vuelo

Aunque no estes conmigo

Nada debe importarme

Tus besos tu imagen

Y el amor que me diste jamas olvidare

Tus besos tu imagen y la esperanza que me diste jamas olvidare

Siempre que mires al cielo

Sabras que te quiero

Y mi voz en el susurro de la noche

An echo que las estrellas de la noche escriban tu nombre

Y asi el mundo mirara lo mucho que te quiero

Aunque no estes conmigo

Nada debe importarme

Tus besos tu imagen

Y el amor que me diste jamas olvidare

Tus besos tu imagen

Y la esperanza que me diste jamas olvidare

Перевод песни

Voor hem als je hem mist, voor hem als je zucht

Voor hem als je zoveel liefde in je leven voor hem hebt als je huilt

Als je hem smeekt, vergeef je een andere liefde in zijn leven

Je bent een dwaas die je niet beseft

Dat je niet beseft dat mijn liefde voor een ander is

Dat je zo blind was dat je het gebed tot God niet zag

Ik heb je gevraagd om je vlucht te nemen

zelfs als je niet bij me bent

niets zou mij iets moeten uitmaken

jouw kussen jouw beeld

En de liefde die je me gaf zal ik nooit vergeten

Je kust je beeld en de hoop die je me gaf zal ik nooit vergeten

Telkens als je naar de lucht kijkt

Je zult weten dat ik van je hou

En mijn stem in het gefluister van de nacht

Ik verlang naar de sterren van de nacht om je naam te schrijven

En zo zal de wereld zien hoeveel ik van je hou

zelfs als je niet bij me bent

niets zou mij iets moeten uitmaken

jouw kussen jouw beeld

En de liefde die je me gaf zal ik nooit vergeten

jouw kussen jouw beeld

En de hoop die je me gaf zal ik nooit vergeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt