Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet , artiest - Los Amigos Invisibles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Amigos Invisibles
It’s not the way that you wear your dress
You should be wearing a whole lot less
It’s not the way that you style your hair
Maybe if you cut it I just won’t care
That kiss you gave me that time
Spins on and on in my mind
Your lips are driving me mad
Best kiss that I ever had
But when I kiss your lips
My time and body flips
Can’t do anything before my wake up reach
I kissed them one last time
They made me lose my mind
Honey, I can’t keep on going with that thing
Dulce, your lips are sweet as honey, baby
Dulce, they’re worth a lot of money, girl
Dulce, never seen such a beautiful thing
Dulce, your lips make me sing
I can’t tell what’s going on
I though of you all alone
Baby, to you I belong
You know that we can’t be wrong
That kiss you gave me that time
Keeps going on in my mind
Your lips are driving me mad
Best kiss that I ever had
But when I kiss your lips
My time and body flips
Can’t do anything before my wake up reach
I kissed them one last time
They made me lose my mind
Honey, I can’t keep on going with that thing
Dulce, que dulce, que dulce está tu boca pero
(Dulce, que dulce, que dulce.)
Your lips are sweet as honey, baby
Dulce, que dulce, que dulce está tu boca pero
(Dulce, que dulce)
Your lips make me sing
Dulce como miel…
Que me hace caer…
Voy a enloquecer…
Aaaaaahhhh…
Si no te vuelvo a ver…
Que dul… Muy dulce, muy dulce
Que dul… Que dul…
Dulce, your lips are sweet as honey, baby
Dulce, they’re worth a lot of money, girl
Dulce, never seen such a beautiful thing
Dulce, your lips make me sing
Dulce, que dulce, que dulce
Dulce, que dulce, que dulce, que dulce
Dulce, que dulce, que dulce, que dulce
Dulce!
Aaahhh…
Het is niet de manier waarop je je jurk draagt
Je zou veel minder moeten dragen
Het is niet de manier waarop je je haar stijlt
Misschien als je het snijdt, kan het me gewoon niets schelen
Die kus die je me die keer gaf
Draait maar door in mijn gedachten
Je lippen maken me gek
Beste kus die ik ooit heb gehad
Maar als ik je lippen kus
Mijn tijd en lichaam flips
Kan niets doen voordat ik wakker word
Ik heb ze nog een laatste keer gekust
Ze lieten me mijn verstand verliezen
Schat, ik kan niet doorgaan met dat ding
Dulce, je lippen zijn zo zoet als honing, schat
Dulce, ze zijn veel geld waard, meid
Dulce, nog nooit zoiets moois gezien
Dulce, je lippen laten me zingen
Ik kan niet zeggen wat er aan de hand is
Ik dacht aan jullie helemaal alleen
Schat, tot jou behoor ik
Je weet dat we het niet mis kunnen hebben
Die kus die je me die keer gaf
Blijft in mijn gedachten doorgaan
Je lippen maken me gek
Beste kus die ik ooit heb gehad
Maar als ik je lippen kus
Mijn tijd en lichaam flips
Kan niets doen voordat ik wakker word
Ik heb ze nog een laatste keer gekust
Ze lieten me mijn verstand verliezen
Schat, ik kan niet doorgaan met dat ding
Dulce, que dulce, que dulce está tu boca pero
(Dulce, que dulce, que dulce.)
Je lippen zijn zo lief als een schat, schat
Dulce, que dulce, que dulce está tu boca pero
(Dulce, que dulce)
Je lippen laten me zingen
Dulce como miel…
Que me hace caer…
Voy een enloquecer…
Aaaaahhhh…
Si no te vuelvo a ver…
Que dul... Muy dulce, muy dulce
Que dul... Que dul...
Dulce, je lippen zijn zo zoet als honing, schat
Dulce, ze zijn veel geld waard, meid
Dulce, nog nooit zoiets moois gezien
Dulce, je lippen laten me zingen
Dulce, que dulce, que dulce
Dulce, que dulce, que dulce, que dulce
Dulce, que dulce, que dulce, que dulce
Dulce!
Aaah…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt