Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tú Te Vas , artiest - Los Amigos Invisibles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Amigos Invisibles
Si tu te vas
Que sera de las noches de invierno
Dime que voy a hacer
Cuando tu no estes
Si algun dia;
tu te vas
Con quien mirare la television
Con quien tomare cafe
Con quien conversare en las noches
Si tu te vas mi vida
Que voy a hacer
Con las palabras de amor
Que me faltaron decirte
Que voy a hacer sin tus besos
Si aun mis labios estan hambrientos
Que voy a hacer si tu te vas
Que voy a hacer si tu te vas
Si tu te vas
El sol ya no brillara igual
Las aves y su cantar
No volvera
Nada sera igual
Si tu te vas
Que sera de las noches de invierno
Dime que voy a hacer
Cuando tu no estes
Si algun dia
Si tu te vas mi vida
Que voy a hacer
Con las palabras de amor
Que me faltaron
Que voy a hacer
Sin tus besos
Si aun mis labios estan hambrientos
Que voy a hacer
Si tu te vas
Que voy ha hacer
Si tu te vas
Que voy a hacer
Si tu te vas…
Als jij gaat
Wat wordt er van de winternachten
Vertel me wat ik ga doen
wanneer je niet bent
Als op een dag;
jij gaat
Met wie ga ik televisie kijken?
Met wie ga ik koffie drinken?
Met wie zal ik 's avonds praten?
Als je mijn leven gaat
Wat ik ga doen
met de woorden van liefde
Wat heb ik gemist om je te vertellen
Wat moet ik zonder jouw kussen
Als zelfs mijn lippen honger hebben
Wat moet ik doen als je weggaat?
Wat moet ik doen als je weggaat?
Als jij gaat
De zon zal niet meer hetzelfde schijnen
De vogels en hun gezang
Zal niet terugkeren
Niets zal hetzelfde zijn
Als jij gaat
Wat wordt er van de winternachten
Vertel me wat ik ga doen
wanneer je niet bent
Als op een dag
Als je mijn leven gaat
Wat ik ga doen
met de woorden van liefde
Wat heb ik gemist?
Wat ik ga doen
zonder jouw kussen
Als zelfs mijn lippen honger hebben
Wat ik ga doen
Als jij gaat
Wat ga ik doen?
Als jij gaat
Wat ik ga doen
Als jij gaat…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt