Hieronder staat de songtekst van het nummer Grimoire , artiest - Lorna Shore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorna Shore
Glutinous and insidious
Hand fed lies guide the sheep to their protocol of eventual slaughter
The circle of life our meaningless occupancy of space, controlling you all by
fear
Open your eyes to see you’re blind to the world
Realize that faith is not a gift but a curse
Forward into oblivion
We’re only bent on self destruction, those who rule just spread corruption
How we’re enslaved, how we let them control our ways
The thought of someone in the sky having complete control of my life
Used to weigh down on my mind, but now only madness resides
Expand your mind don’t fall victim to all you hear, don’t be a fucking drone
Abandon any faith that you had for humanity, man is a cancer here’s the end of
our morality
It was never one for all but merely all for one, the wealth and the greed never
helped a thing
Denying self conviction, enslaved by the fear
Human beings are a scourge, a disease to this planet.
You are the plague I am
the cure, keep your faith you can have it
Bound by your false idols
We’re only bent on self destruction, there is nothing beyond no great divine
Keep your legends to yourself
How can you follow so blindly?
Self destruction
We the people are cut short in our pride and our glory, but we must adapt to
survive
Never cope with their lies, adapt to survive, we must see with our eyes
Never cope with their lies
Monsters or tyrants they are the worst of the fallen, conjured by evil driven
for the end
Promising bliss beyond infinity
Where is the one you call god why can you not see through this facade?
Expand your mind don’t fall victim to all you hear
It is solely a coincidence that we are gathered here
No mystic being, nor eye in the sky is there to confide in
No power from above your deity is hiding
Like the gears in a system there is power through our allegiance
The human hive like binary code fear the eye in the sky or misery untold
No mystic being in the sky to confide in
Fuck the power from above your deity is hiding
Never cope with their lies, there is nothing in the sky
I will not fear thy inevitable end
The day will come when I will meet death
No words you say will bring me false comfort
Why be a servant in heaven when I could reign in hell?
I would rather reign
Why be a servant in heaven when I could have my reign?
I would rather have my reign in hell
Everything is fucked and I know I’m going to rot in the ground
Kleverig en verraderlijk
Met de hand gevoede leugens leiden de schapen naar hun protocol van uiteindelijke slachting
De cirkel van het leven, onze zinloze bezetting van de ruimte, die jullie allemaal beheersen door
angst
Open je ogen om te zien dat je blind bent voor de wereld
Besef dat geloof geen geschenk is, maar een vloek
Voorwaarts in de vergetelheid
We zijn alleen uit op zelfvernietiging, degenen die regeren verspreiden gewoon corruptie
Hoe we tot slaaf zijn gemaakt, hoe we ze onze wegen laten beheersen
De gedachte dat iemand in de lucht de volledige controle over mijn leven heeft
Was vroeger een zware belasting voor mijn geest, maar nu is er alleen nog waanzin
Verruim je geest, word geen slachtoffer van alles wat je hoort, wees geen verdomde drone!
Verlaat elk geloof dat je had voor de mensheid, de mens is een kanker, hier is het einde van
onze moraliteit
Het was nooit één voor allen, maar slechts allen voor één, de rijkdom en de hebzucht nooit
heeft iets geholpen
Zelfovertuiging ontkennen, tot slaaf gemaakt door de angst
Mensen zijn een plaag, een ziekte voor deze planeet.
Jij bent de pest die ik ben
de remedie, houd je geloof, je kunt het hebben
Gebonden door je valse idolen
We zijn alleen gericht op zelfvernietiging, er is niets anders dan geen groot goddelijk
Houd je legendes voor jezelf
Hoe kun je zo blind volgen?
Zelfvernietiging
Wij, de mensen, worden bekort in onze trots en onze glorie, maar we moeten ons aanpassen aan:
overleven
Ga nooit om met hun leugens, pas je aan om te overleven, we moeten het met onze ogen zien
Ga nooit om met hun leugens
Monsters of tirannen, ze zijn de ergste van de gevallenen, opgeroepen door het kwaad gedreven
voor het einde
Veelbelovende gelukzaligheid voorbij oneindig
Waar is degene die je god noemt, waarom kun je niet door deze façade kijken?
Verruim je geest, word niet het slachtoffer van alles wat je hoort
Het is puur toeval dat we hier bij elkaar zijn
Geen mystiek wezen, geen oog in de lucht is er om in vertrouwen te nemen
Geen kracht van boven, je godheid verbergt zich
Net als de versnellingen in een systeem is er kracht door onze trouw
De menselijke bijenkorf, zoals binaire code, vreest het oog in de lucht of onnoemelijke ellende
Geen mysticus in de lucht om in vertrouwen te nemen
Fuck de kracht van boven die je godheid zich verbergt
Ga nooit om met hun leugens, er is niets in de lucht
Ik zal niet bang zijn voor uw onvermijdelijke einde
De dag zal komen dat ik de dood zal ontmoeten
Geen enkel woord dat je zegt zal me valse troost brengen
Waarom een dienaar in de hemel zijn als ik in de hel zou kunnen regeren?
Ik zou liever regeren
Waarom zou ik een dienaar in de hemel zijn als ik mijn heerschappij zou kunnen hebben?
Ik heb liever dat mijn heerschappij in de hel is
Alles is naar de kloten en ik weet dat ik in de grond ga rotten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt