Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Do It , artiest - Loren Gray, Saweetie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loren Gray, Saweetie
Let’s not be so cavalier about it
We both know that we can’t go without it
Hear your voice the way it always sounded
Hits me in the center, yeah
I feel like we’re alone, but we’re surrounded
You should feel my heart right now, it’s pounding
For you, you know it always beats the loudest
I want this forever, yeah
When you find something like this, you don’t let go
You’ve always been the one, and now I know
I don’t wanna miss you again
I can’t do it, can’t do it
It’s no accident that we’re here
No one’s loving you like I can
They can’t do it, can’t do it
Don’t you dare go and disappear
I don’t wanna miss you again
Can’t believe we almost didn’t make it
Your name on my mirror never faded
I saw you in everybody’s faces
It was heartbreaking, yeah
When you find something like this, you don’t let go
You’ve always been the one and now I know
I don’t wanna miss you again
I can’t do it, can’t do it
It’s no accident that we’re here
No one’s loving you like I can
They can’t do it, can’t do it
Don’t you dare go and disappear
I don’t wanna miss you again
Uh-oh, Saweetie
Off top, got my man on lock
VVS Flintstones, make the bed rock
Work all week so the bands don’t stop
And when shit pop off, need a man like Pac
Who’s she?
That’s me, that’s icy
Who’s he?
OG, I’m wifey
Yeah, said he down for the life
I’ll run a check up and he run red lights
I’m why you so nice
I said I don’t bite, but a bitch just might
I like real ice, rich boy toy
Yeah, you’re just my type
Did you miss me while you’re gone?
Was it worth it, baby?
(Miss me while you’re gone)
(Did you miss me while you’re gone?)
And were you still hanging on
To the love we were making?
(Miss me while you’re gone)
Oh
I don’t wanna miss you again
I can’t do it, can’t do it
It’s no accident that we’re here
No one’s loving you like I can
They can’t do it, can’t do it
Don’t you dare go and disappear
I don’t wanna miss you again
Oh, ooh, ooh
I don’t wanna miss you again, again, again
I don’t wanna miss you again
I don’t wanna miss you
Laten we er niet zo arrogant over zijn
We weten allebei dat we niet zonder kunnen
Hoor je stem zoals hij altijd klonk
Raakt me in het midden, yeah
Ik heb het gevoel dat we alleen zijn, maar we zijn omringd
Je zou nu mijn hart moeten voelen, het bonst
Voor jou weet je dat het altijd het hardst klopt
Ik wil dit voor altijd, yeah
Als je zoiets vindt, laat je niet meer los
Jij bent altijd degene geweest, en nu weet ik het
Ik wil je niet meer missen
Ik kan het niet, ik kan het niet
Het is geen toeval dat we hier zijn
Niemand houdt van je zoals ik dat kan
Ze kunnen het niet, kunnen het niet
Waag het niet om te gaan en te verdwijnen
Ik wil je niet meer missen
Ik kan niet geloven dat we het bijna niet hebben gehaald
Je naam op mijn spiegel is nooit vervaagd
Ik zag je in de gezichten van iedereen
Het was hartverscheurend, ja
Als je zoiets vindt, laat je niet meer los
Jij bent altijd degene geweest en nu weet ik het
Ik wil je niet meer missen
Ik kan het niet, ik kan het niet
Het is geen toeval dat we hier zijn
Niemand houdt van je zoals ik dat kan
Ze kunnen het niet, kunnen het niet
Waag het niet om te gaan en te verdwijnen
Ik wil je niet meer missen
Uh-oh, Saweetie
Top, heb mijn man op slot
VVS Flintstones, maak het bed rock
Werk de hele week zodat de bands niet stoppen
En als de shit eruit springt, heb je een man als Pac nodig
Wie is zij?
Dat ben ik, dat is ijzig
Wie is hij?
OG, ik ben een vrouw
Ja, zei hij voor het leven
Ik doe een check-up en hij laat door rood rijden
Ik ben waarom je zo aardig bent
Ik zei dat ik niet bijt, maar een teef misschien wel
Ik hou van echt ijs, rijk jongensspeelgoed
Ja, je bent gewoon mijn type
Heb je me gemist terwijl je weg bent?
Was het het waard, schat?
(Mis me terwijl je weg bent)
(Heb je me gemist toen je weg was?)
En hing je nog steeds vast?
Aan de liefde die we aan het maken waren?
(Mis me terwijl je weg bent)
Oh
Ik wil je niet meer missen
Ik kan het niet, ik kan het niet
Het is geen toeval dat we hier zijn
Niemand houdt van je zoals ik dat kan
Ze kunnen het niet, kunnen het niet
Waag het niet om te gaan en te verdwijnen
Ik wil je niet meer missen
O, oeh, oeh
Ik wil je niet meer missen, nog een keer, nog een keer
Ik wil je niet meer missen
Ik wil je niet missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt