Hieronder staat de songtekst van het nummer Jag är en vampyr , artiest - Loreen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loreen
Vad vill du?
Men kom då
Jag är ju här och väntar på dig
Ett tu tre på marken
Jag sitter och väntar modigt på sparken
Men lilla gumman hur är det fatt?
Du fattar väl att
Du måste stå upp
Och slå tillbaks
Annars kommer dem aldrig låta dig va
(Hey, hey, hey)
Hela världen är så underbar
När man är korkad, tom och glad
Då är det bara bara du och jag
För hela världen är så underbar
Bara man får ett svar
Vi glömmer allt det som var
Då är hela världen underbar
Såg att det lyste
Jag hörde musik
Kanske var det en invit
Men din blick var märklig
Där du stog på din trasiga matta och log
Jag fattar allt och ingenting
Där stod ju du som alltid skulle va min
Du såg exakt lika påkommen ut som du var
Men ärligt talat, ärligt talat
Hela världen är så underbar
När man är korkad, tom och glad
Då är det bara bara du och jag
För hela världen är så underbar
Bara man får ett svar
Vi glömmer allt det som var
Då är hela världen underbar
Då är hela världen underbar
Jag är en vampyr
Jag suger och spyr
Låt mig komma in
Jag vill bli din
Jag är en vampyr
Jag suger och spyr
Låt mig komma in
Jag vill bli din
Jag är en vampyr
Jag suger och spyr
Låt mig komma in
Jag vill bli din
Jag är en vampyr
Jag suger och spyr
Låt mig komma in
Jag vill bli din
Hela världen är så underbar
När man är korkad, tom och glad
Då är det bara bara du och jag
För hela världen är så underbar
Bara man får ett svar
Vi glömmer allt det som var
Då är hela världen underbar
Wat wil je?
Maar kom op
ik wacht hier op je
Een twee drie op de grond
Ik zit en wacht moedig op het ontslag
Maar kleine oude vrouw, hoe gaat het?
Je begrijpt dat
Je moet opstaan
en terugslaan
Anders zullen ze je nooit teleurstellen
(Hoi hoi hoi)
De hele wereld is zo geweldig
Als je dom, leeg en gelukkig bent
Dan is het alleen jij en ik
Want de hele wereld is zo geweldig
Alleen jij krijgt een antwoord
We vergeten alles wat was
Dan is de hele wereld geweldig
Zag dat het scheen
ik hoorde muziek
Misschien was het een uitnodiging
Maar je blik was vreemd
Waar je op je kapotte tapijt stapte en glimlachte
Ik begrijp alles en niets
Daar was je, zoals altijd, de mijne
Je zag er net zo slim uit als je was
Maar eerlijk, eerlijk
De hele wereld is zo geweldig
Als je dom, leeg en gelukkig bent
Dan is het alleen jij en ik
Want de hele wereld is zo geweldig
Alleen jij krijgt een antwoord
We vergeten alles wat was
Dan is de hele wereld geweldig
Dan is de hele wereld geweldig
ik ben een vampier
ik zuig en braak
Laat me binnen
ik wil van jou zijn
ik ben een vampier
ik zuig en braak
Laat me binnen
ik wil van jou zijn
ik ben een vampier
ik zuig en braak
Laat me binnen
ik wil van jou zijn
ik ben een vampier
ik zuig en braak
Laat me binnen
ik wil van jou zijn
De hele wereld is zo geweldig
Als je dom, leeg en gelukkig bent
Dan is het alleen jij en ik
Want de hele wereld is zo geweldig
Alleen jij krijgt een antwoord
We vergeten alles wat was
Dan is de hele wereld geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt