Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart on Hold , artiest - Loreen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loreen
I’m hiding from the truth
'Cause since that day I knew
I couldn’t resist you
I tried to shut you out
But you’re back in the crowd
With nothing to hold on to
You’re sleeping in my bed but he is in my head
Done with being holy
And all this time I kept it all inside too afraid to hurt you
I am caught in a dream but my worries are blown away
When my love isn’t loud there’s no heart in a word I say
I run with my eyes closed hoping my heart won’t show
Run with my eyes closed putting my heart on hold, oh
Run with my eyes closed putting my heart on hold, on hold
Every single day
I’m feeling so afraid
Thinking he will notice
My mind is in a spin
So fragile and so thin
Gotta stop pretending, right?
I am caught in a dream but my worries are blown away
When my love isn’t loud there’s no heart in a word I say
I run with my eyes closed hoping my heart won’t show
Run with my eyes closed putting my heart on hold, oh
Run with my eyes closed putting my heart on hold, on hold
I run with my eyes closed
I run with my eyes closed
Run with my eyes closed
Run with my eyes closed
Yeah I, I
I run with my eyes closed hoping my heart won’t show
Run with my eyes closed putting my heart on hold
My heart on hold, on hold
Run with my eyes closed
Ik verberg me voor de waarheid
Want sinds die dag wist ik
Ik kon je niet weerstaan
Ik heb geprobeerd je buiten te sluiten
Maar je bent weer terug in de menigte
Met niets om je aan vast te houden
Je slaapt in mijn bed, maar hij zit in mijn hoofd
Klaar met heilig zijn
En al die tijd hield ik het allemaal binnen, te bang om je pijn te doen
Ik zit gevangen in een droom, maar mijn zorgen zijn weggeblazen
Als mijn liefde niet luid is, is er geen hart in een woord dat ik zeg
Ik ren met mijn ogen dicht in de hoop dat mijn hart het niet laat zien
Ren met mijn ogen dicht en zet mijn hart in de wacht, oh
Ren met mijn ogen dicht en zet mijn hart in de wacht, in de wacht
Elke dag
Ik ben zo bang
Denken dat hij het zal merken
Mijn geest is in rep en roer
Zo breekbaar en zo dun
Je moet stoppen met doen alsof, toch?
Ik zit gevangen in een droom, maar mijn zorgen zijn weggeblazen
Als mijn liefde niet luid is, is er geen hart in een woord dat ik zeg
Ik ren met mijn ogen dicht in de hoop dat mijn hart het niet laat zien
Ren met mijn ogen dicht en zet mijn hart in de wacht, oh
Ren met mijn ogen dicht en zet mijn hart in de wacht, in de wacht
Ik ren met mijn ogen dicht
Ik ren met mijn ogen dicht
Ren met mijn ogen dicht
Ren met mijn ogen dicht
Ja ik, ik
Ik ren met mijn ogen dicht in de hoop dat mijn hart het niet laat zien
Ren met mijn ogen dicht en zet mijn hart in de wacht
Mijn hart in de wacht, in de wacht
Ren met mijn ogen dicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt