Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate the Way I Love You , artiest - Loreen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loreen
What if I told you
I die a thousand times
If I told you I
I hate the way I love you
I love you
Yellow light
Your reflection’s so bright
Feel so high
Days we dream up all night
We fight, make up
Love until the sun’s up
I might
Got me 'til the sunrise
Shoot me down
'Cause I believe in your lies
We fight, make up
Love until the sun’s up
So high, crash down
Then try to find a way up
What if I told you
I die a thousand times
Everytime you leave me here
I hold my breath through the night
You’re the reason I’m a mess
I gotta get you out
I hate the way I love you
But I love you
Your afterglow
Wraps itself 'round my heart
Skin to soul
Always one and apart
We fight, make up
Love until the sun’s up
Our lives shouting
Brighter when the lights out
What if I told you
I die a thousand times
Everytime you leave me here
I hold my breath through the night
You’re the reason I’m a mess
I gotta get you out
I hate the way I love you
I love you
What if I told you
I die a thousand times
Times
What if I told you
I die a thousand times
Everytime you leave me here
I hold my breath through the night
You’re the reason I’m a mess
I, I hate the way I love you
What if I told you
I die a thousand times
Everytime you leave me here
I hold my breath through the night
You’re the reason I’m a mess
I hate the way I love you
But I love you
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Als ik je vertelde dat ik
Ik haat de manier waarop ik van je hou
Ik houd van jou
Geel licht
Je spiegelbeeld is zo helder
Voel je zo high
Dagen waar we de hele nacht van dromen
We vechten, maken het goed
Liefs tot de zon op is
Ik zou
Heb me tot de zonsopgang
Schiet me neer
Want ik geloof in je leugens
We vechten, maken het goed
Liefs tot de zon op is
Zo hoog, stort neer
Probeer dan een weg naar boven te vinden
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Elke keer dat je me hier achterlaat
Ik houd mijn adem de hele nacht in
Jij bent de reden dat ik een puinhoop ben
Ik moet je eruit krijgen
Ik haat de manier waarop ik van je hou
Maar ik hou van jou
jouw nagloed
Wikkelt zich 'om mijn hart'
Huid tot ziel
Altijd een en apart
We vechten, maken het goed
Liefs tot de zon op is
Onze levens schreeuwen
Helderder als de lichten uit zijn
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Elke keer dat je me hier achterlaat
Ik houd mijn adem de hele nacht in
Jij bent de reden dat ik een puinhoop ben
Ik moet je eruit krijgen
Ik haat de manier waarop ik van je hou
Ik houd van jou
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Keer
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Elke keer dat je me hier achterlaat
Ik houd mijn adem de hele nacht in
Jij bent de reden dat ik een puinhoop ben
Ik, ik haat de manier waarop ik van je hou
Wat als ik je vertel
Ik sterf duizend keer
Elke keer dat je me hier achterlaat
Ik houd mijn adem de hele nacht in
Jij bent de reden dat ik een puinhoop ben
Ik haat de manier waarop ik van je hou
Maar ik hou van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt