С переводом

Chief Rocka - Lords Of The Underground

Альбом

Here Come the Lords

Год

1992

Язык

`Engels`

Длительность

247400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chief Rocka , artiest - Lords Of The Underground met vertaling

Tekst van het liedje " Chief Rocka "

Originele tekst met vertaling

Chief Rocka

Lords Of The Underground

Оригинальный текст

Chief Rocka, Chief Rocka

Boom shaka laka, yo, here comes the Chief Rocka

Rock it down, so jump up off the tip you’re not my nucca

For sharper type to battle make the people say «Ooh ahh»

Think I won’t curse, I’ll break down and say puta

?Hey, madrigon, sesa me bichafi mi chocha?

Say what I want because, I’m that type of guy

Now fam-a-lam, I’ll be damned, slam jams the weak

Could it be the skunk weed that makes us oh so funky?

Now hold it let me choose, couldn’t be the booze

No it’s the shoes (the shoes?) It’s gotta be the shoes!

'Cause girlies, they clock, they stand around and jock

So I say boom shaka lak, grab the microphone then rock

To tell you the truth, when on the mic

I’ll say anything that sounds good

Like «Drum pan, a drum pan sound over some uuuuh»

The Cat in the Hat and the mouse ran up the stairs

«That doesn’t make no sense!»

C’mon who cares?

See even without the gift there’s yours so don’t be tryin' to knock me

I say what I want to say, as long it sounds funky

Some MC’s wanted to buy me, so they try to take stands

But they don’t understand

I’m the motherfuckin man

I amaze and astound, rhythm up and down

Smack a group of them around

Let them know who wears the crown

Who’s-the-tip-of-the-top, the-cream-of-the-crop, the-best-under-the-sun

I’m the Lord Chief Rocka, number one, Mr. Funkee

The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka

Well umm, boom, shak-a-lak, I got the fragrance, the funk

Whew, and it’s smellin' up the hip-hop

A little bit of this, a little bit of that

Mixed a, little of this, and now I gotta rap

I’m the, Chief Rocka so I guess I am in charge

I freak it with a twist so you’ll boom it in your cars

I’m the, one with the flow and the grip like G.I.

Joe

I snatch, I grab, and then I grab the dough

See, if I was an Indian I’d still be the chief

The only other difference—I'd smoke weed in a leaf

To the hip, the hop, to the hibby, to the hibbidy

Hip-hop, oh no, I don’t wanna go pop

I got, too much soul, rhythm and blues

R&B, ya see, all that’s cool

But, hip-hop and rap, yeah, that’s where my heart’s at

Even back when, I used to break on a box

Backspins for backspin, even while I’m rappin'

Before I had a record, I always kept 'em clappin'

Freestylin' on the block, now I Chief Rock

I always entertain, by diggin' in my crux

My brain, so if it’s gonna rain let it rain

I spook you with the hit

Make you Jump like House of Pain

Boogaloo boogaloo, shake and jump

And remember, remember, Chief Rock I won’t front

The Lord Chief Rocka, number one, Chief Rocka

Ay Mr. Funkee

Whassup?

Can I get assistance?

For what?

Yo Jazz, flex a cut

Well back is the backer, I’m chillin' with my nucca

And if ya got beef, then you can live with Jimmy Hoffa like

what goes up, must come down

But not me clown

I cut 'em, crack a speaker when I’m pumpin'

So jump in, and watch your ears start hummin'

Through the block, and don’t forget to boom shak, shak-a-lak

Well damn DoItAll can I rock?

I hear a beat I grab the mic, and then I start this workin'

The kids around the way used to think that I was buggin'

But they don’t understand how I feel about the funk

I walk with the funk, I talk with the funk

I eat with the funk, I sleep with the funk

I live for the funk, I’ll die for the funk

So now what do they say, when I’m walkin' up the block?

Boom-shaka-laka there goes the Chief Rocka

Перевод песни

Chief Rocka, Chief Rocka

Boom shaka laka, yo, hier komt de Chief Rocka

Rock it down, dus spring van de tip af, je bent niet mijn nucca

Voor een scherper type om te vechten, laat de mensen "Ooh ahh" zeggen

Denk dat ik niet zal vloeken, ik zal instorten en puta zeggen

?Hé, madrigon, sesa me bichafi mi chocha?

Zeg wat ik wil, want ik ben dat type man

Nu fam-a-lam, ik zal verdomd zijn, slam jamt de zwakken

Zou het de skunk-wiet kunnen zijn die ons zo funky maakt?

Houd het nu vast, laat me kiezen, kan de drank niet zijn

Nee, het zijn de schoenen (de schoenen?) Het moeten de schoenen zijn!

Want meisjes, ze klokken, ze staan rond en jokken

Dus ik zeg boem shaka lak, pak de microfoon en rock dan

Om je de waarheid te zeggen, als je aan de microfoon zit

Ik zeg alles wat goed klinkt

Zoals "Drumpan, een drumpan klinkt over een uuuuh"

De kat met de hoed en de muis renden de trap op

«Dat slaat nergens op!»

Kom op, wat maakt het uit?

Zie zelfs zonder het geschenk dat er van jou is, dus probeer me niet te kloppen

Ik zeg wat ik wil zeggen, zolang het maar funky klinkt

Sommige MC's wilden me kopen, dus proberen ze standpunten in te nemen

Maar ze begrijpen het niet

Ik ben de motherfuckin man

Ik verbaas en verbaas, ritme op en neer

Sla een groep van hen om zich heen

Laat ze weten wie de kroon draagt

Wie is de tip van de top, het neusje van de zalm, de beste onder de zon

Ik ben de Lord Chief Rocka, nummer één, meneer Funkee

De Lord Chief Rocka, nummer één, Chief Rocka

Nou, boem, shak-a-lak, ik heb de geur, de funk

Oef, en het ruikt naar hiphop

Een beetje van dit, een beetje van dat

Een beetje van dit gemengd, en nu moet ik rappen

Ik ben de, Chief Rocka, dus ik denk dat ik de leiding heb

Ik maak hem gek met een twist, zodat je hem in je auto's laat knallen

Ik ben degene met de flow en de grip zoals G.I.

Joe

Ik grijp, ik grijp, en dan pak ik het deeg

Kijk, als ik een indiaan was, zou ik nog steeds de chef zijn

Het enige andere verschil: ik zou wiet in een blad roken

Naar de hip, de hop, naar de hibby, naar de hibbidy

Hiphop, oh nee, ik wil niet gaan pop

Ik heb te veel soul, ritme en blues

R&B, zie je, dat is allemaal cool

Maar hiphop en rap, ja, daar ligt mijn hart

Zelfs in de tijd dat ik brak op een doos

Backspins voor backspin, zelfs als ik aan het rappen ben

Voordat ik een record had, bewaarde ik ze altijd

Freestylin' op het blok, nu ik Chief Rock

Ik vermaak me altijd, door in mijn kern te graven

Mijn brein, dus als het gaat regenen, laat het dan regenen

Ik schrik je op met de hit

Laat je springen als House of Pain

Boogaloo boogaloo, schudden en springen

En onthoud, onthoud, Chief Rock, ik zal niet voorgaan

De Lord Chief Rocka, nummer één, Chief Rocka

Ay Meneer Funkee

Hoezo?

Kan ik hulp krijgen?

Waarvoor?

Yo Jazz, buig eens

Nou, terug is de financier, ik ben aan het chillen met mijn nucca

En als je rundvlees hebt, dan kun je met Jimmy Hoffa leven zoals

wat omhoog gaat moet naar beneden komen

Maar niet ik clown

Ik sneed ze, kraak een luidspreker als ik aan het pompen ben

Dus spring erin en kijk hoe je oren beginnen te neuriën

Door het blok, en vergeet niet te boem shak, shak-a-lak

Nou verdomme DoItAll kan ik rocken?

Ik hoor een beat, ik pak de microfoon, en dan begin ik aan dit werk

De kinderen in de buurt dachten altijd dat ik aan het pesten was

Maar ze begrijpen niet hoe ik me voel over de funk

Ik loop met de funk, ik praat met de funk

Ik eet met de funk, ik slaap met de funk

Ik leef voor de funk, ik sterf voor de funk

Dus wat zeggen ze nu als ik de straat op loop?

Boom-shaka-laka daar gaat de Chief Rocka