Hieronder staat de songtekst van het nummer When You're Asleep , artiest - Lord Of The Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Of The Lost
Do you know how it feels
When you wake up confused?
That was me
You know that something has changed
But can’t remember a thing
That was me
You know that you have lost
Your sense for time and space
That was me
You lock your secrets away
And feed your demon with fear
That is me
That is me
I’ll come when you’re asleep
I’m coming
I’ll come to you when you’re asleep
I’ll catch you in your dreams
But you won’t remember me
I’ll come and catch you in your dreams
I’ll come when you’re asleep
But you’ll never know
I’ll come when you’re asleep
No one will ever know
There’s only one you have told
That was me
This room is so dark
And only one holds the key
That is me
That is me
I’ll come when you’re asleep
I’m coming
I’ll come to you when you’re asleep
I’ll catch you in your dreams
But you won’t remember me
I’ll come and catch you in your dreams
I’ll come when you’re asleep
But you’ll never know
I’ll come when you’re asleep
No one will ever know
This room is so dark
And only one holds the key
I’ll come to you when you’re asleep
(You're asleep, you’re asleep…)
I’ll come and catch you in your dreams
(In your dreams, in your dreams…)
I’ll come for you when you’re asleep
I’ll catch you in your dreams
But you won’t remember me
I’ll come and catch you in your dreams
I’ll come when you’re asleep
But you’ll never know
I’ll come when you’re asleep
Do you know how it feels
When you wake up confused?
You know that something has changed
But can’t remember a thing
You know that you have lost
Your sense for time and space
You lock your secrets away
And feed your demon with fear
I’ll come to you when you’re asleep
(Do you know how it feels)
You’re asleep, you’re asleep…
(When you wake up confused?)
I’ll come when you’re asleep
(You know that something has changed)
(But can’t remember a thing)
I’ll come and catch you in your dreams
(You know that you have lost)
In your dreams, in your dreams…
(Your sense for time and space)
I’ll come when you’re asleep
(You lock your secrets away)
(And feed your demon with fear)
I’ll come for you when you’re asleep
You’re asleep, you’re asleep…
Weet je hoe het voelt
Als je verward wakker wordt?
Dat was ik
Je weet dat er iets is veranderd
Maar kan me niets herinneren
Dat was ik
Je weet dat je hebt verloren
Je gevoel voor tijd en ruimte
Dat was ik
Je sluit je geheimen op
En voed je demon met angst
Dat ben ik
Dat ben ik
Ik kom als je slaapt
Ik kom
Ik kom naar je toe als je slaapt
Ik zie je in je dromen
Maar je zult me niet herinneren
Ik kom je opvangen in je dromen
Ik kom als je slaapt
Maar je zult het nooit weten
Ik kom als je slaapt
Niemand zal het ooit weten
Er is er maar één die je hebt verteld
Dat was ik
Deze kamer is zo donker
En er is er maar één die de sleutel heeft
Dat ben ik
Dat ben ik
Ik kom als je slaapt
Ik kom
Ik kom naar je toe als je slaapt
Ik zie je in je dromen
Maar je zult me niet herinneren
Ik kom je opvangen in je dromen
Ik kom als je slaapt
Maar je zult het nooit weten
Ik kom als je slaapt
Niemand zal het ooit weten
Deze kamer is zo donker
En er is er maar één die de sleutel heeft
Ik kom naar je toe als je slaapt
(Je slaapt, je slaapt...)
Ik kom je opvangen in je dromen
(In je dromen, in je dromen...)
Ik kom je halen als je slaapt
Ik zie je in je dromen
Maar je zult me niet herinneren
Ik kom je opvangen in je dromen
Ik kom als je slaapt
Maar je zult het nooit weten
Ik kom als je slaapt
Weet je hoe het voelt
Als je verward wakker wordt?
Je weet dat er iets is veranderd
Maar kan me niets herinneren
Je weet dat je hebt verloren
Je gevoel voor tijd en ruimte
Je sluit je geheimen op
En voed je demon met angst
Ik kom naar je toe als je slaapt
(Weet je hoe het voelt)
Je slaapt, je slaapt...
(Als je verward wakker wordt?)
Ik kom als je slaapt
(Je weet dat er iets is veranderd)
(Maar kan me niets herinneren)
Ik kom je opvangen in je dromen
(Je weet dat je hebt verloren)
In je dromen, in je dromen...
(Je gevoel voor tijd en ruimte)
Ik kom als je slaapt
(Je sluit je geheimen op)
(En voed je demon met angst)
Ik kom je halen als je slaapt
Je slaapt, je slaapt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt