Voodoo Doll - Lord Of The Lost
С переводом

Voodoo Doll - Lord Of The Lost

Альбом
Thornstar
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
247000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Voodoo Doll , artiest - Lord Of The Lost met vertaling

Tekst van het liedje " Voodoo Doll "

Originele tekst met vertaling

Voodoo Doll

Lord Of The Lost

Оригинальный текст

A pearl for a heart and

Buttons for the eyes

Stuffed inside with cloves and spices

Chant your words in the night

With needle and thread

Sewn together your strange devices

But I don’t feel these pins and needles

These pins and needles

You have no power here

No I don’t feel you anymore

The black magic can’t control me

And no curse can let you own me

There’s nothing you can do or say

I’m just gonna do it anyway

So go ahead and carve your candle

With love I will burn the white handle

This is my life after all

I’m not your voodoo doll

With your old book of spells

And strands of my hair

You whisper the incantation

It’s your remote control

Over my heart and soul

My behavior is your creation

But I don’t feel these pins and needles

These pins and needles

You have no power here

No I don’t feel you anymore

I’m not your voodoo doll

…voodoo doll

I don’t belong to anyone

I’m not a puppet with my strings in your hand

I don’t belong to anyone

I won’t obey your commands

…voodoo doll

I’m not your voodoo doll

…voodoo doll

…voodoo doll

Перевод песни

Een parel voor een hart en

Knopen voor de ogen

Van binnen gevuld met kruidnagel en kruiden

Zing je woorden in de nacht

Met naald en draad

Je vreemde apparaten aan elkaar genaaid

Maar ik voel deze spelden en naalden niet

Deze spelden en naalden

Je hebt hier geen macht

Nee, ik voel je niet meer

De zwarte magie kan me niet beheersen

En geen enkele vloek kan je mij laten bezitten

U kunt niets doen of zeggen

Ik ga het toch gewoon doen

Dus ga je gang en snij je kaars uit

Met liefde zal ik het witte handvat verbranden

Dit is tenslotte mijn leven

Ik ben niet je voodoo-pop

Met je oude spreukenboek

En strengen van mijn haar

Je fluistert de bezwering

Het is jouw afstandsbediening

Over mijn hart en ziel

Mijn gedrag is jouw creatie

Maar ik voel deze spelden en naalden niet

Deze spelden en naalden

Je hebt hier geen macht

Nee, ik voel je niet meer

Ik ben niet je voodoo-pop

...voodoopop

Ik ben van niemand

Ik ben geen marionet met mijn snaren in je hand

Ik ben van niemand

Ik zal je bevelen niet gehoorzamen

...voodoopop

Ik ben niet je voodoo-pop

...voodoopop

...voodoopop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt