Hieronder staat de songtekst van het nummer Utopya , artiest - Lord Of The Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Of The Lost
We came through hate, hellfire and war
(Viva utopya)
In search of truth not metaphor
(Viva utopya)
Pure hearts reign supreme
But dreams are only dreams
The bell is ringing
(Hey)
This mus be the place
Where all woes are erased
A fanfare for us as we arrived
(Tyrannicum!)
It feels like we’ve been blessed
The wistful dispossessed
We knew how lost we were when we found paradise
We came in peace but sadly saw
(Viva utopya)
Perfection is so cruelly flawed
(Viva utopya)
In the cold light the cracks are clear
(Viva utopya)
This paradise becomes austere
(Viva utopya)
(Hey)
This must be the place
Where myths disintegrate
They burnt your journals and laughed at mine
(Tyrannicum!)
Imprisoned in white robes
The ghost of all our hopes
We count the cost of wasting trust on humankind
Pure hearts will still beat
But dreams aren’t always sweet
There’s nothing saintly here
In this oppressed frontier
At least my love, we know that we tried
The chants are getting loud
The creeping speed of sound
The mob appears as i dry your eyes
(Tyrannicum!)
We face our destiny
Through strength of memory
The voyage will not end if our twin spirits fly
We kwamen door haat, hellevuur en oorlog
(Viva utopie)
Op zoek naar waarheid, geen metafoor
(Viva utopie)
Zuivere harten heersen opperste
Maar dromen zijn maar dromen
De bel gaat
(Hoi)
Dit moet de plek zijn
Waar alle ellende is uitgewist
Een fanfare voor ons toen we aankwamen
(Tyrannicum!)
Het voelt alsof we gezegend zijn
De weemoedige onteigenden
We wisten hoe verloren we waren toen we het paradijs vonden
We kwamen in vrede maar zagen helaas
(Viva utopie)
Perfectie is zo wreed gebrekkig
(Viva utopie)
In het koude licht zijn de scheuren duidelijk
(Viva utopie)
Dit paradijs wordt sober
(Viva utopie)
(Hoi)
Dit moet de plek zijn
Waar mythen uiteenvallen
Ze verbrandden je dagboeken en lachten om de mijne
(Tyrannicum!)
Gevangen in witte gewaden
De geest van al onze hoop
We tellen de kosten van het verspillen van vertrouwen in de mensheid
Zuivere harten zullen nog steeds kloppen
Maar dromen zijn niet altijd zoet
Er is hier niets heiligs
In deze onderdrukte grens
Tenminste mijn liefste, we weten dat we het hebben geprobeerd
De gezangen worden luid
De sluipende snelheid van geluid
De menigte verschijnt terwijl ik je ogen droog
(Tyrannicum!)
We staan voor ons lot
Door de kracht van het geheugen
De reis zal niet eindigen als onze tweelinggeesten vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt