Hieronder staat de songtekst van het nummer Now We Are the Aliens , artiest - Lord Of The Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Of The Lost
We’re singing those old rebel songs
They thought they’d banned
Some fortitude on our voyage
To unknown lands
I reassure all her concerns
With little belief
Damaged by life, nearly spent
Two refugees
Will they welcome us?
We’re the aliens
Who knows
Friend or foe?
Arms opened wide
Or fists clenched?
How will they judge us now we’re the aliens
I don’t know
We pose no threat, for we come with
Peaceful intent
Please focus on what unifies
Not what’s different
Who knows
Friend or foe?
Will they empathise
Or demonise?
Well we’re only lowly homo sapiens
Will they welcome us?
We’re the aliens
Who knows
Friend or foe?
We’re the aliens
We’re the aliens
Through the tension i dwell on my failures
She placed her faith in this empt saviour
Sad, I know…
We zingen die oude rebellenliedjes
Ze dachten dat ze het verboden hadden
Enige standvastigheid op onze reis
Naar onbekende landen
Ik stel al haar zorgen gerust
Met weinig geloof
Beschadigd door het leven, bijna opgebruikt
Twee vluchtelingen
Zullen ze ons verwelkomen?
Wij zijn de aliens
Wie weet
Vriend of vijand?
Armen wijd open
Of gebalde vuisten?
Hoe zullen ze ons beoordelen nu we de aliens zijn?
Ik weet het niet
We vormen geen bedreiging, want we komen met
vreedzame bedoelingen
Richt u alstublieft op wat verenigt
Niet wat anders is
Wie weet
Vriend of vijand?
Zullen ze zich inleven?
Of demoniseren?
Nou, we zijn slechts nederige homo sapiens
Zullen ze ons verwelkomen?
Wij zijn de aliens
Wie weet
Vriend of vijand?
Wij zijn de aliens
Wij zijn de aliens
Door de spanning blijf ik stilstaan bij mijn mislukkingen
Ze stelde haar vertrouwen in deze lege verlosser
Triest, ik weet het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt