Hieronder staat de songtekst van het nummer I.D.G.A.F. , artiest - Lord Of The Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Of The Lost
I have become what I feared most of all
(I don’t give a fuck)
I lost myself and I will make it your fault
(I don’t give a fuck)
I killed my love for a one-night-stand
(I don’t give a fuck)
I followed Alice into Wonderland
(I don’t give a fuck)
But to be honest I was going to
(I don’t give a fuck)
It’s only me and my I.O.U.'s
(I don’t give a fuck)
No more could-have-been's and wanna-be's
(I don’t give a fuck)
No more head over heels
I don’t give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don’t give a fuck
But when I do
I’ll give it to you
«I don’t give a fuck!»
(I can’t give it, no)
«I don’t give a fuck!»
(I can’t give it, no)
(I don’t give a fuck!)
When no one loves you, you recall your scars
(I don’t give a fuck!)
The scab is itching so fucking hard
(I don’t give a fuck!)
I’m getting careless, I can’t gauge the dose
(I don’t give a fuck!)
I’m losing control
I don’t give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don’t give a fuck
But when I do
I’ll give it to you
«I don’t give a fuck!»
(I can’t give it, no)
«I don’t give a fuck!»
(I can’t give it, no)
In a wonderful world far away
And from long ago
In a wonderful world we are
Still one body
One heart and one soul
I don’t give a fuck
But if I did
Would you give a shit?
I don’t give a fuck
But when I do
I’ll give it to you
«I don’t give a fuck!»
Don’t give a fuck
(I can’t give it, no)
«I don’t give a fuck!»
Don’t give a fuck
(I can’t give it, no)
Ik ben geworden waar ik het meest bang voor was
(Het kan me geen fuck schelen)
Ik ben mezelf kwijt en ik zal het jouw schuld maken
(Het kan me geen fuck schelen)
Ik heb mijn liefde vermoord voor een one-night-stand
(Het kan me geen fuck schelen)
Ik volgde Alice in Wonderland
(Het kan me geen fuck schelen)
Maar om eerlijk te zijn was ik van plan om
(Het kan me geen fuck schelen)
Het is alleen ik en mijn I.O.U.'s
(Het kan me geen fuck schelen)
Geen 'hadden' en 'wanna's meer kunnen zijn
(Het kan me geen fuck schelen)
Nooit meer hals over kop
Ik geef er geen fuck om
Maar als ik dat deed?
Zou het je kunnen schelen?
Ik geef er geen fuck om
Maar wanneer ik het doe
Ik geef het aan jou
«Het kan me geen fuck schelen!»
(Ik kan het niet geven, nee)
«Het kan me geen fuck schelen!»
(Ik kan het niet geven, nee)
(Het kan me geen fuck schelen!)
Als niemand van je houdt, herinner je je je littekens
(Het kan me geen fuck schelen!)
Het korstje jeukt zo verdomd hard
(Het kan me geen fuck schelen!)
Ik word onvoorzichtig, ik kan de dosis niet meten
(Het kan me geen fuck schelen!)
Ik verlies de controle
Ik geef er geen fuck om
Maar als ik dat deed?
Zou het je kunnen schelen?
Ik geef er geen fuck om
Maar wanneer ik het doe
Ik geef het aan jou
«Het kan me geen fuck schelen!»
(Ik kan het niet geven, nee)
«Het kan me geen fuck schelen!»
(Ik kan het niet geven, nee)
In een wondere wereld ver weg
En van lang geleden
In een wondere wereld zijn we
Nog steeds één lichaam
Een hart en een ziel
Ik geef er geen fuck om
Maar als ik dat deed?
Zou het je kunnen schelen?
Ik geef er geen fuck om
Maar wanneer ik het doe
Ik geef het aan jou
«Het kan me geen fuck schelen!»
Don't give a fuck
(Ik kan het niet geven, nee)
«Het kan me geen fuck schelen!»
Don't give a fuck
(Ik kan het niet geven, nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt