Hieronder staat de songtekst van het nummer Kinderlied , artiest - Lord Folter, Leavv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Folter, Leavv
Ich fliege durch die Nacht
Lasse alles hinter mir
Ich kann sehen nur was vor mir liegt
Atemnot durch die Nacht
Lasse alles hinter mir
Ich kann sehen wie du vor mir liegst
Die Kinder spielen Krieg in der Nachtbarschaft
Tierisch abgefuckt, riechen deine Angst
Einsam unterwegs, zeig mal was du in der Taschen hast!
Who’s your daddy?
In die letze Runde bis zum K.O.
durch die Jahren geboxt
Alles wird gut, dann frisst dir der Krebs deine Haare vom Kopf
Auf einmal ist alles egal, kein Mercedes Benz so schnell wie dein Puls
Ein Donnerwetter pocht in der Brust
Rotz in die Luft, Hugo Boss in der Hood
Voller Sehnsucht gen Himmel aus der Gosse geguckt
Mit Loch in der Butz
Und einem Tornado im Kopf
Eure Strafe bin ich, der geflügelter Mensch
Ein gepeinigtes Kind
Kein Haken so hart wie dein Herzschlag
Wenn der Gedanke im Kopf drückt
Und noch jemand, den du nicht kanntest, unter deiner Haut lebt
Kein Denkmal gebaut, nur ein Klappergestell
Wir lieben das Leben und hassen die Welt.
Stecken alles in Brand und sehn lächelnd zu
Keiner wird verschont, das ist euer Sohn auf dem Titelblatt
Tut es euch jetzt leid, ihr habt mich so gemacht
Eure Kinderlieder sind nur Trauerballaden
Hinter Gardine kauern sie, das eigene Trauma ertragend
Die großen Jahre und noblen Taten, nur Totgesagte
Jeden Tag tote Tieren und Brot zu Abend
Wasch mich so lange bis ich nicht mehr sichtbar bin
Blick in den Spiegel, sehe nur Chaos, ein kleines Kind mittendrin
Ich fliege durch die Nacht
Lasse alles hinter mir
Ich kann sehen nur was vor mir liegt
Atemnot durch die Nacht
Ich kann sehen wie du vor mir liegst
Ik vlieg door de nacht
laat alles achter me
Ik kan alleen zien wat er voor me staat
kortademigheid door de nacht
laat alles achter me
Ik zie je voor me liggen
De kinderen spelen oorlog in de buurt
Verneukt dier, ruik je angst
Alleen op de weg, laat me zien wat je in je zakken hebt!
Wie is je vader?
In de laatste ronde tot de K.O.
boxed door de jaren heen
Alles komt goed, dan eet de kanker je haar van je hoofd
Plots doet alles er niet meer toe, geen Mercedes Benz zo snel als je hartslag
Een onweersbui klopt in de borst
Snot in de lucht, Hugo Boss in de motorkap
Vol verlangen naar de lucht gekeken vanuit de goot
Met een gat in de Butz
En een tornado in het hoofd
Ik ben je straf, de gevleugelde man
Een gemarteld kind
Geen haak zo hard als je hartslag
Wanneer de gedachte in je hoofd drukt
En iemand anders die je niet kent leeft onder je huid
Geen monument gebouwd, alleen een rammelaarframe
We houden van het leven en haten de wereld.
Zet alles in vuur en vlam en kijk met een glimlach
Niemand wordt gespaard, dat is je zoon op de cover
Sorry nu, je hebt me zo gemaakt
De liedjes van je kinderen zijn slechts begrafenisballads
Ze hurken achter gordijnen en ondergaan hun eigen trauma
De grote jaren en nobele daden, alleen de doden
Elke dag dode dieren en 's avonds brood
Was me tot ik niet meer zichtbaar ben
Kijk in de spiegel, zie alleen chaos, een klein kind in het midden
Ik vlieg door de nacht
laat alles achter me
Ik kan alleen zien wat er voor me staat
kortademigheid door de nacht
Ik zie je voor me liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt