So Much In Love - Loose Ends
С переводом

So Much In Love - Loose Ends

Альбом
A Little Spice
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
271950

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much In Love , artiest - Loose Ends met vertaling

Tekst van het liedje " So Much In Love "

Originele tekst met vertaling

So Much In Love

Loose Ends

Оригинальный текст

It was late in November

When we first met

That’s the time I remember so well

We were two passing strangers

Who would know what we know now

Just two hearts reaching out for each other

The sun was shining

And my heart was falling in love

We got so much love

Now is the right time

We got so much love

You’re always on my mind

We got so much love

Feels so good you’re mine

We got so much love

Feels so good you’re mine

When I’m with you it’s the right time

I feel so good you’re mine

There’s no words to express how I feel

Put some logs in the fire

When you hold me in your arms

And feel that love burning with desire

The snow was falling

Outside my window pane

It still had me falling in love

We got so much love

No words could express the way I feel

We got so much love

Now I know, I know that this love’s for real

We got so much love

Rain or shine you’ll be mine

We got so much love

I’ll be there to comfort you my baby, oh

We got so much love

Come and hold me

Hold me close

I need you the most

We got so much love

Come and show me that you love me

That you’re always thinking of me

We got so much love

I’ll show you, I’ll guard you

I’ll always be beside you now

We just got to take our time

'Cause I’ll always be beside you

You’ll always be in my mind

Перевод песни

Het was laat in november

Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten

Dat is de tijd die ik me nog goed herinner

We waren twee passerende vreemden

Wie zou weten wat we nu weten?

Slechts twee harten die naar elkaar reiken

De zon scheen

En mijn hart werd verliefd

We hebben zoveel liefde

Dit is het juiste moment

We hebben zoveel liefde

Je bent altijd in mijn gedachten

We hebben zoveel liefde

Voelt zo goed dat je van mij bent

We hebben zoveel liefde

Voelt zo goed dat je van mij bent

Als ik bij je ben, is het de juiste tijd

Ik voel me zo goed dat je van mij bent

Er zijn geen woorden om uit te drukken hoe ik me voel

Leg wat houtblokken in het vuur

Wanneer je me in je armen houdt

En voel die liefde branden van verlangen

De sneeuw viel

Buiten mijn venster

Ik werd nog steeds verliefd

We hebben zoveel liefde

Geen woorden kunnen uitdrukken hoe ik me voel

We hebben zoveel liefde

Nu weet ik, ik weet dat deze liefde echt is

We hebben zoveel liefde

Regen of zonneschijn, je bent van mij

We hebben zoveel liefde

Ik zal er zijn om je te troosten mijn baby, oh

We hebben zoveel liefde

Kom en houd me vast

Houd me dicht bij me

Ik heb je het meest nodig

We hebben zoveel liefde

Kom en laat me zien dat je van me houdt

Dat je altijd aan me denkt

We hebben zoveel liefde

Ik zal het je laten zien, ik zal je bewaken

Ik zal nu altijd naast je zijn

We moeten gewoon onze tijd nemen

Want ik zal altijd naast je zijn

Je zult altijd in mijn gedachten zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt