Loop Duplicate My Heart - Suburban Kids With Biblical Names

I’ve found a reason for staying home tonight

Just by myself tonight — all by myself

I’m gonna loop duplicate my heart into a million songs

I’ve found a reason for going out tonight

I’m making out tonight — with my computer

I’m bringing guitars on hold on my multitrack — goes around

And is it really so?

So many interesting effects

I wanna try,

I wanna try them more on you

And it’s bigger than everything I have ever done before

Can’t get no sleep tonight — feels so good tonight

Damn it feels so sweet tonight!

— all by myself

The neighbours can’t complain 'cause I got my head phones on

Can’t get no sleep tonight — damn it feels so good tonight!

Everything is allright now (my computer)

I’m gonna sing a million songs for you

So I hope you enjoy it

And is it really so?

So many interesting effects

I wanna try,

I wanna try them more on you

And it’s bigger than everything I have ever done before

And it’s bigger than everything I have ever done before

And it’s bigger than everything I have ever done before

Ik heb een reden gevonden om vanavond thuis te blijven

Vanavond alleen — helemaal alleen

Ik ga mijn hart dupliceren in een miljoen nummers

Ik heb een reden gevonden om vanavond uit te gaan

Ik zoen vanavond — met mijn computer

Ik zet gitaren in de wacht op mijn multitrack — gaat rond

En is het echt zo?

Zoveel interessante effecten

Ik wil het proberen,

Ik wil ze meer op jou proberen

En het is groter dan alles wat ik ooit eerder heb gedaan

Kan vannacht niet slapen — voelt zo goed vanavond

Verdomme, het voelt zo zoet vanavond!

- helemaal alleen

De buren mogen niet klagen, want ik heb mijn koptelefoon op

Kan vannacht niet slapen - verdomme, het voelt zo goed vanavond!

Alles is nu in orde (mijn computer)

Ik ga een miljoen liedjes voor je zingen

Dus ik hoop dat je ervan geniet

En is het echt zo?

Zoveel interessante effecten

Ik wil het proberen,

Ik wil ze meer op jou proberen

En het is groter dan alles wat ik ooit eerder heb gedaan

En het is groter dan alles wat ik ooit eerder heb gedaan

En het is groter dan alles wat ik ooit eerder heb gedaan