Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride Or Die, Remember? , artiest - Look Mexico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Look Mexico
The last time-bomb
Set for any moment now
You’ve known all along
Not when or why but what’s to
Come and hold you why as tightly
Ready yellow white and lightly
Grip the handle not so shyly
We’d just still be here or somewhere else
A slow drip sound
Stench of burning coffee throws off the feeling
Your beating brow
How determined you were though now hope is over
And how I can hear you
Time is almost up for us to
I wish, oh, I wish I could undo
Count down starting when we first met
Oh, oh, but there’s fire in your eyes, oh-ay
(Fire in your eyes!)
Oh, oh, there’s sun on the writing
Smog settling, maybe the world didn’t end after all
Still in front of me is you!
Took our dreams and twisted slightly
Tend the daughter holding tightly
Could be the last two surviving
Even so we better try to be adults
Oh, oh, there’s fire in your eyes, oh-ay
(Fire in your eyes!)
Oh, oh, there’s sun on the writing
Oh, oh, there’s sun on the writing
I know more (?) you (?)
I belong to you
I don’t (?)
I belong to you
De laatste tijdbom
Stel nu in voor elk moment
Je hebt het altijd al geweten
Niet wanneer of waarom, maar wat moet?
Kom en hou je vast waarom zo strak
Klaar geel wit en lichtjes
Pak het handvat niet zo verlegen vast
We zouden gewoon nog steeds hier zijn of ergens anders
Een langzaam druppelend geluid
De stank van brandende koffie verdrijft het gevoel
Je kloppende voorhoofd
Hoe vastbesloten je was, nu is de hoop voorbij
En hoe ik je kan horen
De tijd is bijna op voor ons om
Ik wou, oh, ik wou dat ik ongedaan kon maken
Tel af vanaf het moment dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Oh, oh, maar er is vuur in je ogen, oh-ay
(Vuur in je ogen!)
Oh, oh, er is zon op het schrift
Smog daalt, misschien is de wereld toch niet vergaan
Nog steeds voor me zit jij!
Nam onze dromen en verdraaide een beetje
Verzorg de dochter stevig vasthoudend
Zouden de laatste twee kunnen zijn die nog over zijn
Toch kunnen we beter proberen volwassen te zijn
Oh, oh, er is vuur in je ogen, oh-ay
(Vuur in je ogen!)
Oh, oh, er is zon op het schrift
Oh, oh, er is zon op het schrift
Ik weet meer (?) jij (?)
Ik behoor toe aan jou
Ik niet (?)
Ik behoor toe aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt