Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Have to Stand Alone , artiest - Lonnie Gordon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonnie Gordon
Still after all this time
You won’t make up your mind
It’s all or nothing for me
You keep me hanging on
You say I must be strong
But how tough can one woman be
We used to have hope for the future
And plans for tomorrow
I just can’t live on empty dreams
Give me all of your heart or nothing at all
My world ain’t gonna crumble or fall
I’ll be all right, I’ll find a home
I don’t care if I have to stand alone
I’ll get along somehow
My world won’t tumble down
But you can’t go on using me
I kept our love alive
Didn’t I stay by your side
How loyal can one woman be
We used to have respect for each other
Trusted one another
I just can’t live on empty dreams
Give me all of your heart or nothing at all
My world ain’t gonna crumble or fall
I’ll be all right, I’ll find a home
I don’t care if I have to stand alone
Get out of my life or be committed to me
You don’t have to worry, you see
I’ll be all right on my own
I’m prepared if I have to stand alone
We used to have hope for the future
And plans for tomorrow
I just can’t live on empty dreams
Give me all of your heart or nothing at all
My world ain’t gonna crumble or fall
I’ll be all right, I’ll find a home
I don’t care if I have to stand alone
Get out of my life or be committed to me
You don’t have to worry, you see
I’ll be all right on my own
I’m prepared if I have to stand alone
Give me all of your heart or nothing at all
My world ain’t gonna crumble or fall
I’ll be all right, I’ll find a home
I don’t care if I have to stand alone
Get out of my life or be committed to me
You don’t have to worry, you see
I’ll be all right on my own
I’m prepared if I have to stand alone
Nog steeds na al die tijd
Je komt niet tot een besluit
Het is alles of niets voor mij
Je houdt me vast
Je zegt dat ik sterk moet zijn
Maar hoe stoer kan een vrouw zijn
Vroeger hadden we hoop voor de toekomst
En plannen voor morgen
Ik kan gewoon niet van lege dromen leven
Geef me je hele hart of helemaal niets
Mijn wereld zal niet instorten of vallen
Het komt goed, ik vind wel een thuis
Het maakt me niet uit of ik alleen moet staan
Ik zal op de een of andere manier met elkaar overweg kunnen
Mijn wereld zal niet instorten
Maar je kunt me niet blijven gebruiken
Ik hield onze liefde levend
Ben ik niet aan je zijde gebleven?
Hoe loyaal kan een vrouw zijn
Vroeger hadden we respect voor elkaar
Vertrouwde elkaar
Ik kan gewoon niet van lege dromen leven
Geef me je hele hart of helemaal niets
Mijn wereld zal niet instorten of vallen
Het komt goed, ik vind wel een thuis
Het maakt me niet uit of ik alleen moet staan
Ga uit mijn leven of wees toegewijd aan mij
Je hoeft je geen zorgen te maken, zie je
Ik red me wel alleen
Ik ben voorbereid als ik alleen moet staan
Vroeger hadden we hoop voor de toekomst
En plannen voor morgen
Ik kan gewoon niet van lege dromen leven
Geef me je hele hart of helemaal niets
Mijn wereld zal niet instorten of vallen
Het komt goed, ik vind wel een thuis
Het maakt me niet uit of ik alleen moet staan
Ga uit mijn leven of wees toegewijd aan mij
Je hoeft je geen zorgen te maken, zie je
Ik red me wel alleen
Ik ben voorbereid als ik alleen moet staan
Geef me je hele hart of helemaal niets
Mijn wereld zal niet instorten of vallen
Het komt goed, ik vind wel een thuis
Het maakt me niet uit of ik alleen moet staan
Ga uit mijn leven of wees toegewijd aan mij
Je hoeft je geen zorgen te maken, zie je
Ik red me wel alleen
Ik ben voorbereid als ik alleen moet staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt