Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off Without You , artiest - Lonnie Gordon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonnie Gordon
Oh, it would have happened sooner or later
It was only just a matter of time
Now I know you’re just a heartbreaker
'Cause you made love to a friend of mine
Even if I tied you down
It would have happened one fine day
You just have to play around
I can never trust you anyway
I’d be better off without you
But I’d never stop the tears in my eyes
I’d be better off without you
I’ve learnt my lesson
It was a blessing in disguise
When I think about the times that you hurt me
I was a fool to hang around for so long
How was I to know you’d play dirty
You just don’t know right from wrong
Do you know how much it hurt me
And when my back was turned
I just don’t think it’s worth it
To get my fingers burned
I’d be better off without you
But I’d never stop the tears in my eyes
I’d be better off without you
I’ve learnt my lesson
It was a blessing in disguise
I’d be better off without you
But I’d never stop the tears in my eyes
I’d be better off without you
I’ve learnt my lesson
It was a blessing in disguise
Even if I tied you down
It would have happened one fine day
You just have to play around
I can never trust you anyway
I’d be better off without you
But I’d never stop the tears in my eyes
I’d be better off without you
I’ve learnt my lesson
It was a blessing in disguise
I’d be better off without you
But I’d never stop the tears in my eyes
I’d be better off without you
I’ve learnt my lesson
It was a blessing in disguise
Oh, het zou vroeg of laat zijn gebeurd
Het was slechts een kwestie van tijd
Nu weet ik dat je gewoon een hartenbreker bent
Omdat je de liefde bedreef met een vriend van mij
Zelfs als ik je vastbind
Het zou op een mooie dag zijn gebeurd
Je hoeft alleen maar te spelen
Ik kan je toch nooit vertrouwen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Maar ik zou nooit stoppen met de tranen in mijn ogen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Ik heb mijn les geleerd
Het was een vermomde zegen
Als ik denk aan de keren dat je me pijn deed
Ik was een dwaas om zo lang rond te hangen
Hoe kon ik weten dat je vies zou spelen?
Je weet gewoon niet goed van fout
Weet je hoeveel pijn het me deed?
En toen ik me de rug toekeerde
Ik vind het gewoon niet de moeite waard
Om mijn vingers te branden
Ik zou beter af zijn zonder jou
Maar ik zou nooit stoppen met de tranen in mijn ogen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Ik heb mijn les geleerd
Het was een vermomde zegen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Maar ik zou nooit stoppen met de tranen in mijn ogen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Ik heb mijn les geleerd
Het was een vermomde zegen
Zelfs als ik je vastbind
Het zou op een mooie dag zijn gebeurd
Je hoeft alleen maar te spelen
Ik kan je toch nooit vertrouwen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Maar ik zou nooit stoppen met de tranen in mijn ogen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Ik heb mijn les geleerd
Het was een vermomde zegen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Maar ik zou nooit stoppen met de tranen in mijn ogen
Ik zou beter af zijn zonder jou
Ik heb mijn les geleerd
Het was een vermomde zegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt