
Hieronder staat de songtekst van het nummer alt , artiest - Longus Mongus, BHZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Longus Mongus, BHZ
Ja, draußen ist es kalt, die Sonne scheint in meinem Herzen
Ich glaub', langsam werd' ich alt (Ich werd' alt)
Ja, trinke ein Glas oder noch zwei
Konter Kater immer stärker, denn es wird schlimmer mit der Zeit (Ja, ja)
Ja, ich fühl' mich gut, doch ich fühl' mich kacke (Kacke)
Hol' mir 'ne Schachtel mit dem letzten Kleingeld aus der Jacke (Ah)
An meinem Blick siehst du, was meine Brüder abends machen
Es ist Magie, wir zaubern unter Augen dunkle Schatten (Wooh)
Ich hab' 'ne Macke, wackel' mit dem Kopf wie Wackeldackel (Wackeldackel)
Höre Funky-Mucke oder Trance, wenn wir bis mittags wach sind (Ah)
Ich jag' kein Gold, außer auf Suff
Ist die Zehner-Packung alle überkommt mich riesen Frust, ah
Ja, ja, geb' den Rotwein in die Bolo rein (Ah)
Kipp' den Rest in meinem Magen, denn es soll so sein (Lecki, lecki)
Ich bin Longus, brauch' noch Jahre für mein’n Führerschein
(La-la-la-la-la-la-la), yeah, yeah, ah, yeah
Draußen ist es kalt, die Sonne scheint in meinem Herzen
Ich glaub', langsam werd' ich alt, ja (So alt!; ja)
Trinke ein Glas oder noch zwei
Konter Kater immer stärker, denn es wird schlimmer mit der Zeit (Piu, piu)
Ja, draußen ist es kalt, die Sonne scheint in meinem Herzen
Ich glaub', langsam werd' ich alt (Ich werd' alt)
Ja, trinke ein Glas oder noch zwei
Konter Kater immer stärker, denn es wird schlimmer mit der Zeit (Aua)
(Ja, ey, ey, Gatti, ey, piu)
Ja, ey, ah
Draußen ist es warm, doch ich bleib' drinnen (Ich bleib' drinen)
Lieg' Zuhause und ich fange an, zu schimmeln (Fange an, zu schimmeln)
Wieder Kater, komm' nicht klar, nehm' eine Pille (Eine Pille)
«Lieber Gott, verrat mir, darf ich in den Himmel?»
(Ich in den Himmel?)
Sehr viel Schnaps betäubt die Sinne (Woah)
Nein, ich will nicht unter Leute, ich genieße grad die Stille, ja (Ja, ja)
Studio ist voller Rauch (Voller Rauch)
Triple Nine-fünf-null-Dirty South (Dirty South)
Werf' ein Wasser in die Crowd (Woah, ja)
Und verliebe mich in ihre schönen Augen (Ey, ja)
Ich glaub' wirklich langsam, alles ist ein Traum (Ja, ey)
Und ich hoffe, ich wach' niemals auf (Nein)
Ey, yeah, draußen ist es kalt, die Sonne scheint in meinem Herzen
Ich glaub', langsam werd' ich alt, ja (Ja)
Trinke ein Glas oder noch zwei
Konter Kater immer stärker, denn es wird schlimmer mit der Zeit
Ja, draußen ist es kalt, die Sonne scheint in meinem Herzen
Ich glaub', langsam werd' ich alt
Ja, trinke ein Glas oder noch zwei
Konter Kater immer stärker, denn es wird schlimmer mit der Zeit (Aua)
Meine Freunde sind bereits dabei Kinder zu machen
Dabei bin ich doch noch so jung
Mama sagt, ich soll endlich was Vernünftiges machen
Dabei bin ich doch schon so alt (So alt!)
Erinnerst du dich an die gute alte Zeit?
(So alt!)
Himmel war noch blau, heute sind wir alt (So alt!)
(So alt!)
Ja, het is koud buiten, de zon schijnt in mijn hart
Ik denk dat ik langzaam oud word (ik word oud)
Ja, drink nog een glas of twee
Tegenkater wordt sterker, omdat het na verloop van tijd erger wordt (ja, ja)
Ja, ik voel me goed, maar ik voel me shit (shit)
Geef me een doos met het laatste wisselgeld uit mijn jas (Ah)
Aan mijn blik kun je zien wat mijn broers 's avonds doen
Het is magie, we werpen donkere schaduwen onder de ogen (Wooh)
Ik heb een gril, schud mijn hoofd als een knikkende hond (knikkende hond)
Hoor funky muziek of trance als we tot de middag zijn (Ah)
Ik jaag op geen goud, behalve op dronkenschap
Als het pakje van tien op is, word ik overstelpt door frustratie, ah
Ja, ja, doe de rode wijn in de Bolo (Ah)
Tip de rest in mijn maag, want het hoort zo te zijn (Lecki, lecki)
Ik ben Longus, ik heb nog jaren nodig voor mijn rijbewijs
(La-la-la-la-la-la-la), ja, ja, ah, ja
Het is koud buiten, de zon schijnt in mijn hart
Ik denk dat ik langzaam oud word, ja (zo oud!; ja)
Drink nog een glaasje of twee
Tegenkater wordt sterker, omdat het na verloop van tijd erger wordt (piu, piu)
Ja, het is koud buiten, de zon schijnt in mijn hart
Ik denk dat ik langzaam oud word (ik word oud)
Ja, drink nog een glas of twee
Tegenkater wordt sterker, omdat het na verloop van tijd erger wordt (ouch)
(Ja, ey, ey, Gatti, ey, piu)
Ja, hé, ah
Het is warm buiten, maar ik blijf binnen (ik blijf binnen)
Lig thuis en ik zal beginnen te vormen (begin te vormen)
Weer kater, kan het niet aan, neem een pil (een pil)
"Lieve God, vertel me eens, kan ik naar de hemel gaan?"
(Ik in de hemel?)
Veel drank verdooft de zintuigen (Woah)
Nee, ik wil niet in de buurt van mensen zijn, ik geniet gewoon van de stilte, ja (ja, ja)
Studio staat vol rook (Vol rook)
Triple Negen-vijf-nul-Dirty South (Dirty South)
Gooi een water in de menigte (Woah, yeah)
En ik word verliefd op haar mooie ogen (Ey, yeah)
Ik geloof echt langzaam dat alles een droom is (Ja, ey)
En ik hoop dat ik nooit wakker word (nee)
Ey, yeah, het is koud buiten, de zon schijnt in mijn hart
Ik denk dat ik langzaam oud word, ja (ja)
Drink nog een glaasje of twee
Tegenkater wordt sterker omdat het na verloop van tijd erger wordt
Ja, het is koud buiten, de zon schijnt in mijn hart
Ik denk dat ik langzaam oud word
Ja, drink nog een glas of twee
Tegenkater wordt sterker, omdat het na verloop van tijd erger wordt (ouch)
Mijn vrienden maken al kinderen
En ik ben nog zo jong
Mam zegt dat ik eindelijk iets verstandigs moet doen
Ik ben al zo oud (zo oud!)
Herinner je je de goede oude tijd nog?
(Zo oud!)
De lucht was nog steeds blauw, vandaag zijn we oud (zo oud!)
(Zo oud!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt