Wild Hearts - Long Lost
С переводом

Wild Hearts - Long Lost

  • Альбом: Save Yourself, Start Again

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Hearts , artiest - Long Lost met vertaling

Tekst van het liedje " Wild Hearts "

Originele tekst met vertaling

Wild Hearts

Long Lost

Оригинальный текст

There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby

Two silver dollars in both of his eyes

Two take the drive, only one will survive and…

…you bet I’m coming home to you

You’ve got your hand on the wheel,

I’ve got your gun by my side

I tried to make an honest man of you

I tried and I tried

but you know how all of those sleeping dogs will lie

I’ll put you down x 3

I’ll put you down

Tonight will be the end of you

There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby

Two silver dollars in both of his eyes

Two take the drive, only one will survive and…

…you bet I’m coming home to you

You bet I’m coming home to you

Too many broken dishes and screams in the night

I’ll make this up to her by putting one between his eyes

We’re even now

I’ll put you down x 2

I’ll put you down

Tonight will be the end of you

After all that was said, after all that was done,

I put that gun against his head and said, «I'm proud of you, son.»

Then I emptied out his pockets and left him lying in the sun.

We’re even now,

I put him down x 2

I put him down

He’ll never put his hands on you

There’s a blood burning, moon falling down from the sky, baby

Two silver dollars in both of his eyes

Two take the drive, only one will survive and…

…you bet I’m coming home to you

You bet I’m coming home to you

Перевод песни

Er brandt een bloed, de maan valt uit de lucht, schat

Twee zilveren dollars in zijn beide ogen

Twee nemen de rit, slechts één overleeft en...

... wed je dat ik bij je thuiskom

Je hebt je hand aan het stuur,

Ik heb je pistool aan mijn zijde

Ik heb geprobeerd een eerlijke man van je te maken

Ik heb geprobeerd en ik heb geprobeerd

maar je weet hoe al die slapende honden zullen liegen

Ik zet je neer x 3

ik zet je neer

Vanavond zal het einde van jou zijn

Er brandt een bloed, de maan valt uit de lucht, schat

Twee zilveren dollars in zijn beide ogen

Twee nemen de rit, slechts één overleeft en...

... wed je dat ik bij je thuiskom

Wedden dat ik bij jou thuiskom

Te veel kapotte borden en geschreeuw in de nacht

Ik zal dit goedmaken met haar door er een tussen zijn ogen te doen

We zijn zelfs nu

Ik zet je neer x 2

ik zet je neer

Vanavond zal het einde van jou zijn

Na alles wat gezegd was, na alles wat gedaan was,

Ik zette dat pistool tegen zijn hoofd en zei: "Ik ben trots op je, jongen."

Toen maakte ik zijn zakken leeg en liet hem in de zon liggen.

We zijn zelfs nu,

Ik leg hem neer x 2

Ik heb hem neergezet

Hij zal je nooit in handen krijgen

Er brandt een bloed, de maan valt uit de lucht, schat

Twee zilveren dollars in zijn beide ogen

Twee nemen de rit, slechts één overleeft en...

... wed je dat ik bij je thuiskom

Wedden dat ik bij jou thuiskom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt