This Love Will Grow - Long Lost
Альбом: Save Yourself, Start Again
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Engels
- Duur: 3:05
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Love Will Grow , artiest - Long Lost met vertaling
Tekst van het liedje " This Love Will Grow "
Originele tekst met vertaling
This Love Will Grow
Long Lost
Оригинальный текст
She stepped out into the pouring rain and let the water fill her footprints.
She was down on her luck,
digging a hole,
planting herself like a seed,
singing, «one day this love will grow
into something beautiful and strong.»
One day, one day.
She had a dream where the world went dark
and all the songbirds flew south.
They carried away the light of her love.
They carried away the light of her love.
«Come back in the springtime, and brighten up my grey sky.
««Come back in the springtime, and brighten up my grey sky.
«Singing, one day this love will grow
into something beautiful and strong.
One day, one day.
Reaching up for the sun,
catching the rain on my tongue.
Singing, «one day this love will grow.»
This love will grow.
This love will grow.
One day this love will grow.
Into something beautiful and strong.
One day, one day.
One day, one day.
One day, this love will grow.
If we’re just meant to be thrown away like cigarettes and paper planes,
what’s the point in being wanted anyway?
If we’re just meant to be thrown away like cigarettes and paper planes,
what’s the point in being wanted anyway?
Перевод песни
Ze stapte de stromende regen in en liet het water haar voetafdrukken vullen.
Ze had pech,
een gat graven,
zichzelf planten als een zaadje,
zingen, «op een dag zal deze liefde groeien»
tot iets moois en sterks.»
Een dag, een dag.
Ze had een droom waarin de wereld donker werd
en alle zangvogels vlogen naar het zuiden.
Ze droegen het licht van haar liefde weg.
Ze droegen het licht van haar liefde weg.
«Kom terug in de lente en fleur mijn grijze lucht op.
««Kom terug in de lente en fleur mijn grijze lucht op.
«Zingen, op een dag zal deze liefde groeien»
tot iets moois en sterks.
Een dag, een dag.
Reikend naar de zon,
de regen op mijn tong vangen.
Zingen, «op een dag zal deze liefde groeien».
Deze liefde zal groeien.
Deze liefde zal groeien.
Op een dag zal deze liefde groeien.
In iets moois en sterks.
Een dag, een dag.
Een dag, een dag.
Op een dag zal deze liefde groeien.
Als we bedoeld zijn om weggegooid te worden, zoals sigaretten en papieren vliegtuigjes,
wat heeft het voor zin om toch gewild te zijn?
Als we bedoeld zijn om weggegooid te worden, zoals sigaretten en papieren vliegtuigjes,
wat heeft het voor zin om toch gewild te zijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt