When The War Is Over - Long John Baldry

He went away to fight the war

But, he doesn’t want to anymore

He left his family all alone

Now, he can’t wait to get back home

(He can’t wait to get back home)

He hopes that peace will come one day

So, he can come back home and stay

Away from all the guns and some

Reunited, with his folk

(Reunited, with his folk)

And, when the war is over

When the soldiers all come home

We’ll throw the greatest party

The world has ever known

Oh, when the war is over

When the soldiers all come home

We’ll sit around the fireside

And leave the world alone

A telegram lies on the floor

His wife waits by the kitchen door

Her face is pressed against the glass

She waits for marching feet to pass

(Waits for marching feet to pass)

A little boy, stands at her knee

He’s waiting there excitedly

For the daddy that he’s never known

And the years he was away from home

(Years he was away from home)

And, when the war is over

When the soldiers all come home

We’ll throw the greatest party

The world has ever known

Oh, when the war is over

When the soldiers all come home

We’ll sit around the fireside

And leave the world alone

(When the war is over) When the war is over

(All the soldiers all come home) All the soldiers all come home

You know that we’ll (Sit around the fire side) Sit around the fireside

And leave the world alone

When the war is over…

We’ll leave the world alone…

Hij ging weg om de oorlog te vechten

Maar hij wil niet meer

Hij liet zijn familie helemaal alleen

Nu kan hij niet wachten om terug naar huis te gaan

(Hij kan niet wachten om terug naar huis te gaan)

Hij hoopt dat er op een dag vrede komt

Dus hij kan terug naar huis komen en blijven

Weg van alle wapens en sommige

Herenigd, met zijn volk

( Herenigd, met zijn volk)

En als de oorlog voorbij is

Als de soldaten allemaal thuiskomen

Wij geven het grootste feest

De wereld heeft het ooit geweten

Oh, als de oorlog voorbij is

Als de soldaten allemaal thuiskomen

We zitten rond de open haard

En laat de wereld met rust

Er ligt een telegram op de grond

Zijn vrouw wacht bij de keukendeur

Haar gezicht is tegen het glas gedrukt

Ze wacht op marcherende voeten om te passeren

(Wacht op marcherende voeten om te passeren)

Een kleine jongen, staat op haar knie

Hij staat daar opgewonden te wachten

Voor de papa die hij nooit heeft gekend

En de jaren dat hij van huis was

(Jaren was hij weg van huis)

En als de oorlog voorbij is

Als de soldaten allemaal thuiskomen

Wij geven het grootste feest

De wereld heeft het ooit geweten

Oh, als de oorlog voorbij is

Als de soldaten allemaal thuiskomen

We zitten rond de open haard

En laat de wereld met rust

(Als de oorlog voorbij is) Als de oorlog voorbij is

(Alle soldaten komen allemaal naar huis) Alle soldaten komen allemaal naar huis

Je weet dat we (Zit rond de open haard) Zitten rond de open haard

En laat de wereld met rust

Als de oorlog voorbij is...

We laten de wereld met rust...