Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Go , artiest - Lonely Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonely Benson
I was trying to do too much
Trying to make the right moves
Like so and so, such and such
Everybody else has found their groove
Oh but I haven’t found the time to spare
No umbrella, no beach chair
So I’ll pin the invitation by my bed
And I’ll wake up from dreaming I was there
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go
Sheepishly I fold my hand
Believing that I understand
The world’s not trying to bring me down
Everybody else has got their own demands
So I’ll make a little time to fill the well
Borrow your sunglasses, your umbrell
And I’ll pop my invitation in the mail
Pack up my bags
Should I feel bad if I go easy on myself?
I’ve been known to lose my cool
Historically hysterical
And I don’t know how to shake it
But you know I wish I could
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go
I’ve been known to lose my cool
Insatiably irrational
And the more I try to shake it
The more I wish I could
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go
Ik probeerde te veel te doen
Proberen de juiste stappen te zetten
Zoals zo en zo, zo en zo
Iedereen heeft zijn groove gevonden
Oh, maar ik heb geen tijd gevonden om te sparen
Geen parasol, geen strandstoel
Dus ik speld de uitnodiging naast mijn bed
En ik zal wakker worden uit dromen dat ik daar was
Laat het niet allemaal in je hoofd ophopen
Laat het gaan
Stop niet met pushen
Je probeert
Je vindt een manier om los te laten
Schaapachtig vouw ik mijn hand
Geloven dat ik het begrijp
De wereld probeert me niet neer te halen
Iedereen heeft zijn eigen eisen
Dus ik zal wat tijd maken om de put te vullen
Leen je zonnebril, je paraplu
En ik zal mijn uitnodiging per post doen
Pak mijn koffers in
Moet ik me slecht voelen als ik het mezelf gemakkelijk maak?
Ik sta erom bekend mijn kalmte te verliezen
historisch hysterisch
En ik weet niet hoe ik het moet schudden
Maar je weet dat ik wou dat ik het kon
Laat het niet allemaal in je hoofd ophopen
Laat het gaan
Stop niet met pushen
Je probeert
Je vindt een manier om los te laten
Ik sta erom bekend mijn kalmte te verliezen
Onverzadigbaar irrationeel
En hoe meer ik probeer het te schudden
Hoe meer ik wou dat ik kon
Laat het niet allemaal in je hoofd ophopen
Laat het gaan
Stop niet met pushen
Je probeert
Je vindt een manier om los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt