Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Have to Lie , artiest - LOLO met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOLO
I don’t wanna have to lie to everybody, about how I feel
I can’t eat, can’t sleep
I’m on my knees, praying for a miracle
It’s all right, what you say, like a knife
I know you like the taste of blood
I love you, I hate you, I have you, I lose you
I just want someone to love
I don’t wanna have to lie to everybody
I just wanna light, I wanna smoke more cigarettes
You think that I like gettin hurt
But I do it, I can’t seem to help myself
I’m a big girl, but big girls get hurt too, and they cry
You think that I’m tough enough
But I know when you look at me right now, that all you can see is blood
I don’t wanna have to lie to everybody, about how I feel
Waves of sadness, waves of grief
A river that feels like it’ll never stop runnin'
And all you can see is the lies
I know it’s all over my face
I can’t change, I can’t hide
I don’t wanna have to lie to everybody, about how I feel, (ohh whoa ohh)
Don’t wanna have to lie to everybody, about how I feel
Ik wil niet tegen iedereen moeten liegen over hoe ik me voel
Ik kan niet eten, kan niet slapen
Ik zit op mijn knieën, biddend om een wonder
Het is in orde, wat je zegt, als een mes
Ik weet dat je van de smaak van bloed houdt
Ik hou van je, ik haat je, ik heb je, ik verlies je
Ik wil gewoon dat iemand van houdt
Ik wil niet tegen iedereen moeten liegen
Ik wil gewoon aansteken, ik wil meer sigaretten roken
Denk je dat ik het leuk vind om gekwetst te worden?
Maar ik doe het, ik kan er niets aan doen
Ik ben een grote meid, maar grote meisjes raken ook gewond en ze huilen
Denk je dat ik stoer genoeg ben?
Maar ik weet dat als je me nu aankijkt, je alleen bloed kunt zien
Ik wil niet tegen iedereen moeten liegen over hoe ik me voel
Golven van verdriet, golven van verdriet
Een rivier die voelt alsof hij nooit zal stoppen met stromen
En alles wat je kunt zien zijn de leugens
Ik weet dat het over mijn hele gezicht zit
Ik kan niet veranderen, ik kan niet verbergen
Ik wil niet tegen iedereen moeten liegen over hoe ik me voel (ohh whoa ohh)
Ik wil niet tegen iedereen moeten liegen over hoe ik me voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt