Hieronder staat de songtekst van het nummer It Never Rains But It Pours , artiest - Lolly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lolly
There are some times I think that things could not get worse
There are some times I swear I think that I’ve been cursed
I get back up on my feet again
And then I get knocked down just to start again
Maybe it’s just me
But bad luck always comes in threes
One?
when you’re hurting
Two?
when you’re lonely
Three?
when you think your heart couldn’t take no more
It never rains
It never rains, but it pours
Sometimes I count to ten so I don’t lose my temper
I hold my head high?
stand proud
And think to myself?
?whatever?
I tell myself things’ll work out fine
But in my heart I know it’s a waste of time
Maybe it’s just me
But bad luck always comes in threes
One?
when you’re hurting
Two?
when you’re lonely
Three?
when you think your heart couldn’t take no more
It never rains
It never rains, but it pours
It never rains but it pours?
oh, oh never
It never rains, it never rains but it pours
Never?
never it never rains but it pours
Never?
never it never rains but it pours
Never?
never it never rains but it pours
I get back up on my feet again
And then I get knocked down just to start again
Maybe it’s just me
But bad luck always comes in threes
One?
when you’re hurting
Two?
when you’re lonely
Three?
when you think your heart couldn’t take no more
It never rains
It never rains, but it pours
One?
when you’re hurting
Two?
when you’re lonely
Three?
when you think your heart couldn’t take no more
It never rains
It never rains, but it pours
Soms denk ik dat het niet erger kan
Soms zweer ik dat ik denk dat ik vervloekt ben
Ik sta weer op
En dan word ik neergeslagen om gewoon opnieuw te beginnen
Misschien ligt het aan mij
Maar pech komt altijd in drieën
Een?
als je pijn hebt
Twee?
als je eenzaam bent
Drie?
als je denkt dat je hart niet meer aankan
Het regent nooit
Het regent nooit, maar het giet
Soms tel ik tot tien om mijn geduld niet te verliezen
Ik houd mijn hoofd hoog?
trots zijn
En denk bij mezelf?
?wat dan ook?
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt
Maar in mijn hart weet ik dat het tijdverspilling is
Misschien ligt het aan mij
Maar pech komt altijd in drieën
Een?
als je pijn hebt
Twee?
als je eenzaam bent
Drie?
als je denkt dat je hart niet meer aankan
Het regent nooit
Het regent nooit, maar het giet
Het regent nooit, maar het giet?
oh, oh nooit
Het regent nooit, het regent nooit maar het giet
Nooit?
nooit regent het nooit maar het giet
Nooit?
nooit regent het nooit maar het giet
Nooit?
nooit regent het nooit maar het giet
Ik sta weer op
En dan word ik neergeslagen om gewoon opnieuw te beginnen
Misschien ligt het aan mij
Maar pech komt altijd in drieën
Een?
als je pijn hebt
Twee?
als je eenzaam bent
Drie?
als je denkt dat je hart niet meer aankan
Het regent nooit
Het regent nooit, maar het giet
Een?
als je pijn hebt
Twee?
als je eenzaam bent
Drie?
als je denkt dat je hart niet meer aankan
Het regent nooit
Het regent nooit, maar het giet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt