Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Help Myself , artiest - Lolly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lolly
(I can’t help myself baby, I can’t help myself baby
I can’t help myself baby, I just can’t help myself)
Friends say that I’m just a fool
And that you’ll treat me cruel
But they don’t know you the way I I know you no
Baby — they’re the ones that lose
'Cos they don’t have you
They’re jealous of me
It’s so plain to see
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t help myself baby (x3)
Just can’t help myself
Baby — when I look in your eyes
I can see for miles
I get lost in your love
I just can’t get enough
Baby — it comes as no surprise
You go me hypnotized
Yeah I’m under your spell
Ev’rybody can tell that
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t help myself baby — uh oh
I can’t help myself baby — yeah, yeah
I can’t help myself baby
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
I can’t — I just can’t help myself
I don’t want no one else but you
Nobody makes me feel like you
I can’t — I just can’t help myself
'Cos baby when I’m in your arms
You know I can’t resist your charms
(Ik kan mezelf niet helpen schat, ik kan mezelf niet helpen schat)
Ik kan mezelf niet helpen, schat, ik kan het gewoon niet helpen)
Vrienden zeggen dat ik gewoon een dwaas ben
En dat je me wreed zult behandelen
Maar ze kennen je niet zoals ik, ik ken je niet
Baby — zij zijn degenen die verliezen
Omdat ze jou niet hebben
Ze zijn jaloers op mij
Het is zo duidelijk om te zien
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Ik wil niemand anders dan jij
Niemand geeft me het gevoel dat ik jou ben
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Want schat als ik in je armen ben
Je weet dat ik je charmes niet kan weerstaan
Ik kan het niet helpen, schatje (x3)
Ik kan het gewoon niet helpen
Baby — als ik in je ogen kijk
Ik kan kilometers ver zien
Ik verdwaal in jouw liefde
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Baby — het komt niet als een verrassing
Je gaat me gehypnotiseerd
Ja, ik ben onder je betovering
Dat kan iedereen vertellen
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Ik wil niemand anders dan jij
Niemand geeft me het gevoel dat ik jou ben
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Want schat als ik in je armen ben
Je weet dat ik je charmes niet kan weerstaan
Ik kan het niet helpen schat - uh oh
Ik kan het niet helpen, schat - yeah, yeah
Ik kan er niets aan doen schat
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Ik wil niemand anders dan jij
Niemand geeft me het gevoel dat ik jou ben
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Want schat als ik in je armen ben
Je weet dat ik je charmes niet kan weerstaan
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Ik wil niemand anders dan jij
Niemand geeft me het gevoel dat ik jou ben
Ik kan het niet — ik kan het gewoon niet helpen
Want schat als ik in je armen ben
Je weet dat ik je charmes niet kan weerstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt