
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm So Sorry , artiest - Logan Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logan Square
I think I’ve heard this all before,
So I’m just going to leave, and not say goodbye
With my finger high, I still feel like I’m seventeen
If I’ve got stupid dreams, at least I’m alive.
You wanted everything, anything, except for me.
So rhyme that poetry, and feel it.
You think your life is great, cause your mistakes, just disappear.
I’m going to make sure this one haunts you.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I can’t stop seeing you around.
You always seem to be, with other men.
I always knew this wouldn’t work, cause like I’ve said before,
I’m too good for you
You wanted everything, anything, except for me.
So rhyme that poetry, and feel it.
You think your life is great, cause your mistakes, just disappear.
I’m going to make sure this one haunts you.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
And this is what I want from you, just another chance
And this is what I wish for you, a lifetime of regrets.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
And now I’ve pushing you away from me.
(I'm Sorry)
And everything we had before wont mean a thing.
(I'm Sorry)
And I’ll be right here, but not for you.
(I'm Sorry)
Walked to him, let your heart be in two.
(I'm Sorry)
And what’s his name, wheres he from, does he know I used to be the one.
(I'm Sorry)
And when your pushing him away from you, He sees you through.
(I'm Sorry)
I’ll be right here, but not for you (I'm Sorry)
I’ll tell you that I told you so.
(I'm Sorry)
You should’ve loved me years ago.
(I'm Sorry)
I’ll forget your face (I'm Sorry)
Share the taste (I'm Sorry)
Apologies you should’ve cried before (I'm Sorry)
The tears you should’ve cried before
Ik denk dat ik dit allemaal al eerder heb gehoord,
Dus ik ga gewoon weg en neem geen afscheid
Met mijn vinger omhoog voel ik me nog steeds zeventien
Als ik stomme dromen heb, leef ik tenminste.
Je wilde alles, alles, behalve mij.
Dus rijm die poëzie en voel het.
Je denkt dat je leven geweldig is, veroorzaakt je fouten, verdwijnt gewoon.
Ik ga ervoor zorgen dat deze je achtervolgt.
Het spijt me zo, je houdt niet van me.
We hebben nooit, nooit gehad, nooit gehad, nooit een kans gehad.
Ik kan niet stoppen met je te zien.
Je lijkt altijd te zijn, met andere mannen.
Ik heb altijd geweten dat dit niet zou werken, want zoals ik al eerder zei,
Ik ben te goed voor je
Je wilde alles, alles, behalve mij.
Dus rijm die poëzie en voel het.
Je denkt dat je leven geweldig is, veroorzaakt je fouten, verdwijnt gewoon.
Ik ga ervoor zorgen dat deze je achtervolgt.
Het spijt me zo, je houdt niet van me.
We hebben nooit, nooit gehad, nooit gehad, nooit een kans gehad.
Het spijt me zo, je houdt niet van me.
We hebben nooit, nooit gehad, nooit gehad, nooit een kans gehad.
En dit is wat ik van je wil, nog een kans
En dit is wat ik je toewens, een leven vol spijt.
Het spijt me zo, je houdt niet van me.
We hebben nooit, nooit gehad, nooit gehad, nooit een kans gehad.
Het spijt me zo, je houdt niet van me.
We hebben nooit, nooit gehad, nooit gehad, nooit een kans gehad.
En nu duw ik je van me weg.
(Mijn excuses)
En alles wat we eerder hadden, betekent niets.
(Mijn excuses)
En ik zal hier zijn, maar niet voor jou.
(Mijn excuses)
Liep naar hem toe, laat je hart in tweeën zijn.
(Mijn excuses)
En hoe heet hij, waar komt hij vandaan, weet hij dat ik vroeger degene was.
(Mijn excuses)
En als je hem van je wegduwt, helpt Hij je er doorheen.
(Mijn excuses)
Ik zal hier zijn, maar niet voor jou (het spijt me)
Ik zal je vertellen dat ik het je gezegd heb.
(Mijn excuses)
Je had jaren geleden al van me moeten houden.
(Mijn excuses)
Ik zal je gezicht vergeten (het spijt me)
Deel de smaak (het spijt me)
Excuses dat je eerder had moeten huilen (het spijt me)
De tranen die je eerder had moeten huilen
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt