Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would You Have Me Do? , artiest - Local H met vertaling
Originele tekst met vertaling
Local H
Crawl back beaten, sources are depleted
Can you take the final hit
And admit that you were wrong?
Don’t even call it even, bleedin' is believin'
Former well being, we’re closing for the season
Can you take the final hit
And admit that you don’t belong?
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
You’re gonna have to leave it
You know you’ll never need it
Wait till you see what we’ve planned for you
And it’s heinous, so come on, come on, comeupance
You really are the star of the show right now
It’s sad and strange but kinda strange
When cliches are true
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
And I am sorry to enjoy this
But what would you have me do?
What would you have me do?
Can you just go home, hated, half intoxicated
Hopelessly outdated and not appreciated?
Can you take the final blow
And know that you fucked up?
Go state the overstated, keep it complicated
The over educated that hope you’ll never make it
Can you take the final blow
And know, they won’t be shutting up?
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
You’re gonna have to leave it
You know you’ll never need it
Wait till you see what we’ve planned for you
And it’s heinous, so come on, come on, comeupance
You really are the star of the show right now
It’s sad and strange but kinda strange
When cliches are true
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
And I am sorry to enjoy this
But what would you have me do?
Baby’s outta town but I see the light on
What are you up to now?
Headin' for the gun, I can see rock bottom
No one will help you now
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
Gonna have to leave it
You know you’ll never need it
Everything has been cut and dried for you
And it’s heinous, so come on, come on, comeupance
You really are the star of the show right now
It’s sad and strange but kinda strange
When cliches are true, yeah
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday now
And I am sorry to enjoy this
But what would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday
Beatin' six ways till Sunday
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
You got it
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
You got it
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
What would you have me do?
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
Cut the phone line too
What would you have me do?
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
Alright, we don’t need nothing but cyanide
Pulled out teeth won’t be identified
What would you have me do?
Hold tight, it’s New Year’s Eve
It will be cold tonight, kill the heat
And shut out all the lights
What would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
What would you have me do?
Kruip terug geslagen, bronnen zijn uitgeput
Kun jij de laatste klap aan?
En toegeven dat je fout zat?
Noem het niet eens zelfs, bloeden is geloven
Voormalig welzijn, we sluiten voor het seizoen
Kun jij de laatste klap aan?
En toegeven dat je er niet bij hoort?
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
Je zult het moeten laten
Je weet dat je het nooit nodig zult hebben
Wacht tot je ziet wat we voor je hebben gepland
En het is afschuwelijk, dus kom op, kom op, kom op!
Je bent nu echt de ster van de show
Het is triest en vreemd, maar een beetje vreemd
Wanneer clichés waar zijn
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
En het spijt me om hiervan te genieten
Maar wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Kun je gewoon naar huis gaan, gehaat, half dronken?
Hopeloos verouderd en niet gewaardeerd?
Kun jij de genadeslag opvangen?
En weet je dat je het verkloot hebt?
Ga het overdreven noemen, houd het ingewikkeld
De overgeschoolden die hopen dat je het nooit zult redden
Kun jij de genadeslag opvangen?
En weet je, ze zullen hun mond niet houden?
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
Je zult het moeten laten
Je weet dat je het nooit nodig zult hebben
Wacht tot je ziet wat we voor je hebben gepland
En het is afschuwelijk, dus kom op, kom op, kom op!
Je bent nu echt de ster van de show
Het is triest en vreemd, maar een beetje vreemd
Wanneer clichés waar zijn
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
En het spijt me om hiervan te genieten
Maar wat wil je dat ik doe?
Baby is de stad uit, maar ik zie het licht aan
Wat ben je nu aan het doen?
Op weg naar het pistool, ik zie dieptepunt
Niemand zal je nu helpen
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
Zal het moeten laten
Je weet dat je het nooit nodig zult hebben
Alles is voor je gesneden en gedroogd
En het is afschuwelijk, dus kom op, kom op, kom op!
Je bent nu echt de ster van de show
Het is triest en vreemd, maar een beetje vreemd
Als clichés waar zijn, ja
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag nu
En het spijt me om hiervan te genieten
Maar wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag
Zes manieren verslaan tot zondag
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Jij hebt het
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Jij hebt het
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Wat wil je dat ik doe?
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Knip ook de telefoonlijn door
Wat wil je dat ik doe?
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Oké, we hebben niets anders nodig dan cyanide
Uitgetrokken tanden worden niet geïdentificeerd
Wat wil je dat ik doe?
Hou je vast, het is oudejaarsavond
Het wordt koud vanavond, doof de hitte
En doe alle lichten uit
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt