Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn The Bow , artiest - Local H met vertaling
Originele tekst met vertaling
Local H
Turn the bow to me
To somewhere we can burn
Deny three times
Our former lives
If you can teach
I can learn
At the edges of the frame
The memories of our turn
They help no one
What’s done is done
But if you teach
I can learn
If you can teach
I can learn
The ashes of the fall
Collected in the urn
Tossed to the wind
Like so many whims
If you can teach
I can learn
Turn the bow to me
Follow the bonfire on the beach
Turn the bow to me
Leave the boat capsized at sea
I’ll learn all you can teach
I’ll learn all you can teach me
So turn the bow to me
Turn the bow to me
Fade away with me
To somewhere we can burn
Deny three times
Our former lives
If you can teach
I can learn
If you can teach me
I can learn
If you can teach me…
(Turn the bow to me…)
Draai de boog naar mij
Naar ergens waar we kunnen branden
Drie keer ontkennen
Onze vorige levens
Als je kunt lesgeven
Ik kan leren
Aan de randen van het frame
De herinneringen aan onze beurt
Ze helpen niemand
Gedane zaken nemen geen keer
Maar als je lesgeeft
Ik kan leren
Als je kunt lesgeven
Ik kan leren
De as van de herfst
Verzameld in de urn
Tegen de wind gegooid
Zoals zoveel grillen
Als je kunt lesgeven
Ik kan leren
Draai de boog naar mij
Volg het vreugdevuur op het strand
Draai de boog naar mij
Laat de boot gekapseisd op zee
Ik zal alles leren wat je kunt leren
Ik zal alles leren wat je me kunt leren
Dus draai de boog naar mij
Draai de boog naar mij
Verdwijn met mij
Naar ergens waar we kunnen branden
Drie keer ontkennen
Onze vorige levens
Als je kunt lesgeven
Ik kan leren
Als je het me kunt leren
Ik kan leren
Als je me kunt leren...
(Draai de boog naar mij...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt