Upstream - Lo, FiFi Rong, FiFi Rong, LO
С переводом

Upstream - Lo, FiFi Rong, FiFi Rong, LO

Альбом
The Crown
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
233000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Upstream , artiest - Lo, FiFi Rong, FiFi Rong, LO met vertaling

Tekst van het liedje " Upstream "

Originele tekst met vertaling

Upstream

Lo, FiFi Rong, FiFi Rong, LO

Оригинальный текст

It kills me to think you had me in a heart beat

As I swim up stream you turn up on my street

I rather be lost in my song than being close to you

And I’m paralyzed in the silence of your shadow

Don’t take me upstream

My river’s running deep

My water rests in peace

Don’t take me upstream

My passion’s burning deep

My water flows at ease

You use me to be who you wanna be

The voice you hear is the grumble of my fear

I rather be taken by storm than being sold to you

While I’m patronized in the prison of your ego

Don’t take me upstream

My river’s running deep

My water rests in peace

Don’t take me upstream

My passion’s burning deep

My water flows at ease

Down down down down the stream I flow

Water water water wash my soul

Where my river flows is where I’ll go

Run run run run into the sea

Close to the to the higher me

I found my self again

Moving down the stream I roar

Chorus Repeat

Перевод песни

Het doodt me om te denken dat je me in een hartslag had

Terwijl ik stroomopwaarts zwem, duik jij in mijn straat

Ik ga liever op in mijn lied dan dicht bij jou te zijn

En ik ben verlamd in de stilte van je schaduw

Breng me niet stroomopwaarts

Mijn rivier loopt diep

Mijn water rust in vrede

Breng me niet stroomopwaarts

Mijn passie brandt diep

Mijn water stroomt op mijn gemak

Je gebruikt me om te zijn wie je wilt zijn

De stem die je hoort is het gegrom van mijn angst

Ik word liever overrompeld dan aan jou verkocht te worden

Terwijl ik betutteld word in de gevangenis van je ego

Breng me niet stroomopwaarts

Mijn rivier loopt diep

Mijn water rust in vrede

Breng me niet stroomopwaarts

Mijn passie brandt diep

Mijn water stroomt op mijn gemak

Down down down down de stroom ik stroom

Water water water was mijn ziel

Waar mijn rivier stroomt, daar ga ik heen

Ren ren ren ren de zee in

Dicht bij de tot de hogere mij

Ik heb mezelf weer gevonden

Stroomafwaarts van de stroom, brul ik

Refrein herhalen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt