Hieronder staat de songtekst van het nummer ATL Tales / Ride Wit Me , artiest - Lloyd, Ja Rule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd, Ja Rule
Nobody cares
Trouble’s like a cancer, you gotta get it early
You don’t get it early it gets to big, it kills you
Nobody cares
That’s why you gotta cut it out
Nobody cares
Capeesh
Worry about yourself, your family, and people that are important to you
Let me tell you something
When your alone late at night in the bed
Just you and her under the covers
You’re only allowed three great women in your life
(Is it better to be loved or feared?)
They come along like the great fighters, once every ten years
Nobody cares (That's a good question
it’s nice to be both but it’d be very difficult)
That’s it, capeesh
(If I had my choice I’d rather be feared, see fear last longer than love)
Don’t forget where you came from
Yeah, hell yeah
I’d like to welcome everybody
Inside the world of Murder I-N-C
And I’d like to introduce to y’all
My nigga, ATL’s own huh Lloyd, Lloyd
Ladies come step inside with me To take this ride with me To see the top of the globe
Courtesy of Murder I-N-C's
Provided privacy
Nobody’ll know
Yeah I know I brought the mob with me Cause obviously
A lot of niggaz snitch on the low
Just open your eyes
And see all these blind lies he done told
I realize how niggaz fantasize
And the unreal truth gets sold to the youth
While others try to provide their souls to the booth
Fuck that, I’m bustin’back through the roof
Thugs tact or not, hard top or drop
Show em’how to rock and rock and roll and rock
How to breed low cake and open shop
Bringin’everything I know I got
Ain’t no stoppin’what we doin'
Oh, feels like I been waitin’a while
Know it’s been a long time comin’so ride
We gon’keep on movin'
It’s my time to steer it now
Oh, right here and now
Niggaz come and take this ride with me Break some pies we’ll see on the side of the road
Where everyday different bodies decay
Niggaz is rotten in graves gettin’dropped in a hole
Follow me and come ride with this
Hide with and keep your eyes on watchin’for the po’s
Cause they don’t know about
Where we be hidin’out better turn up your jets
Headed right there yet, better build up your rep
Cause my niggaz cash checks from Hollis to the Dec
Holla at me my nigga I gotta good connect
Outbid for the complex, polishin’the Lex
Redbone bagets, French robes is fresh
Love money and sex, the best of the best
When it’s all said and done it’s your time to invest
You just got to do it for yourself
Yeah, yo Look here my lil’nigga, let me talk to you for a minute
I’ma tell you about this business and these cash incentives
About these fake ass bitches and these bitch ass niggaz
How to spot the cowards from the killers
The flowers from the spitters
This industry is all smoke and mirrors
But we in the street niggaz so our focus is to finish niggaz off
How often do we put a nigga on So you must be the chosen one
Your priority concern is never leave your residence without your gun
Cause you’d rather be caught with than without one
Trust me I’m like that old gangsta named Lucky
Niggaz know that my hands are dirty but still can’t touch me In this game, if you clean, you can get all the money
When it starts gettin’dirty they look at you funny
Cause it’s «A Bronx Tale"like Calogero and Sonny
And that bus don’t stop for everybody, call it Keep your nose clean fuckin’with addicts and alcoholics
Cause I’ll have us on the bed with some hood bitches from Georgia
That’s ATL for you, New York’s no different
It’s L.A. and Miami that’s how they visit
Keep your eyes on these snitches and fraud ass niggaz
They claim to be gangstas as soon as you see em’split em'
It’s a cold world, be grateful that the Lord’s forgiving
And be happy you ain’t dead, sick, or in prison
My nigga
Ladies come take this ride with me Niggaz come take this ride with me Ladies come take this ride with me Niggaz come take this ride with me Ride with me, ride with me Oh, it’s Murder Inc
Niemand geeft erom
Problemen zijn als kanker, je moet het vroeg krijgen
Je snapt het niet vroeg, het wordt te groot, je wordt er dood van
Niemand geeft erom
Daarom moet je het eruit knippen
Niemand geeft erom
Capeesh
Maak je zorgen over jezelf, je familie en mensen die belangrijk voor je zijn
Laat me je iets vertellen
Als je 's avonds laat alleen in bed ligt
Alleen jij en haar onder de dekens
Je mag maar drie geweldige vrouwen in je leven hebben
(Is het beter om geliefd of gevreesd te zijn?)
Ze komen langs als de grote vechters, eens in de tien jaar
Het kan niemand iets schelen (dat is een goede vraag
het is leuk om beide te zijn, maar het zou erg moeilijk zijn)
Dat is het, capeesh
(Als ik mocht kiezen, zou ik liever gevreesd worden, zie angst langer duren dan liefde)
Vergeet niet waar je vandaan komt
Ja, hel ja
Ik wil graag iedereen welkom heten
In de wereld van Murder I-N-C
En ik wil jullie graag voorstellen aan jullie
Mijn nigga, ATL's eigen he Lloyd, Lloyd
Dames kom met mij naar binnen Om deze rit met mij te maken Om de top van de wereld te zien
Met dank aan Murder I-N-C's
Op voorwaarde dat privacy
Niemand zal het weten
Ja, ik weet dat ik de maffia mee heb genomen, want natuurlijk
Veel niggaz snitch op de lage
Open gewoon je ogen
En zie al deze blinde leugens die hij vertelde
Ik realiseer me hoe niggaz fantaseert
En de onwerkelijke waarheid wordt verkocht aan de jeugd
Terwijl anderen proberen hun ziel aan de stand te geven
Fuck dat, ik ben bustin'back door het dak
Misdadigers tact of niet, hard top of drop
Laat zien hoe je moet rocken en rocken en rocken
Hoe low cake en open shop te kweken?
Breng alles mee wat ik weet dat ik heb
Ain 't no stoppin' what we doin'
Oh, het voelt alsof ik al een tijdje heb gewacht
Weet dat het lang geleden is dat ik zo heb gereden
We blijven in beweging
Het is mijn tijd om het nu te sturen
Oh, hier en nu
Niggaz kom en neem deze rit met me mee Breek wat taarten die we aan de kant van de weg zullen zien
Waar elke dag verschillende lichamen vergaan
Niggaz is verrot in graven en wordt in een gat gedropt
Volg mij en kom hiermee rijden
Verstop je met en houd je ogen gericht op de po's
Omdat ze niets weten over
Waar we ons verstoppen, zet je jets beter op
We zijn er al naartoe, bouw je reputatie maar beter op
Oorzaak mijn niggaz contante cheques van Hollis tot de Dec
Holla bij mij mijn nigga ik moet een goede verbinding maken
Overbieden voor het complex, polishin'the Lex
Redbone bagets, Franse gewaden zijn vers
Houd van geld en seks, het beste van het beste
Als het allemaal gezegd en gedaan is, is het jouw tijd om te investeren
Je moet het gewoon voor jezelf doen
Ja, kijk eens hier mijn lil'nigga, laat me even met je praten
Ik vertel je over dit bedrijf en deze geldprikkels
Over deze fake ass bitches en deze bitch ass niggaz
Hoe herken je de lafaards van de moordenaars
De bloemen van de spuwers
Deze industrie is een en al rook en spiegels
Maar wij in de straat niggaz dus onze focus is om niggaz af te maken
Hoe vaak zetten we een nigga op, dus jij moet de uitverkorene zijn
Je eerste zorg is dat je nooit je huis verlaat zonder je wapen
Want je wordt liever met dan zonder betrapt
Geloof me, ik ben zoals die oude gangsta genaamd Lucky
Niggaz weet dat mijn handen vuil zijn, maar ze kunnen me nog steeds niet aanraken. In dit spel kun je al het geld krijgen als je schoonmaakt
Als het vies begint te worden, kijken ze je raar aan
Want het is «A Bronx Tale» zoals Calogero en Sonny
En die bus stopt niet voor iedereen, noem het, houd je neus schoon, fuckin'met verslaafden en alcoholisten
Want ik zal ons op het bed hebben met een paar kapteefjes uit Georgia
Dat is ATL voor jou, New York is niet anders
Het is L.A. en Miami, zo bezoeken ze
Houd deze verklikkers en fraudeurs in de gaten
Ze beweren gangsta's te zijn zodra je em'split em' ziet
Het is een koude wereld, wees dankbaar dat de Heer vergeeft
En wees blij dat je niet dood, ziek of in de gevangenis bent
mijn nigga
Dames kom deze rit met mij maken Niggaz kom deze rit met mij maken Dames kom deze rit met mij nemen Niggaz kom deze rit met mij rijden Rijd met mij mee, rijd met mij Oh, het is Murder Inc
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt