Hieronder staat de songtekst van het nummer Electrician Blues , artiest - Lizzie Miles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lizzie Miles
Hello, Central, give me ticket sixty-nine
Hello, Central, give me ticket sixty-nine
Get my sweet electrician, put him on my private line
My front home lights ain’t working, and my double stuff' is loose
My front home lights ain’t working, and my double stuff' is loose
Come look at my meter, think I’ve got to hire more juice
Last night I had no trouble, and my fan was working fine
Last night I had no trouble, and my fan was working fine
It stopped and I discovered, a short circuit in my line
My fan needs your attention, come and see the way it does
My fan needs your attention, come and see the way it does
No matter how you push it, you can’t even make it buzz
No one can fix my bed lamp, seems the plug keeps slipping out
Oh, no one can fix my bed lamp, seems that plug keeps slipping out
A man who knows his business, knows just what it’s all about
Oh, hurry sweet electrician, 'cause I burnt out my fuse
Oh, hurry sweet electrician, 'cause I burnt out my fuse
No one but you can save me, from those true electrician blues!
Hallo, Central, geef me ticket negenenzestig
Hallo, Central, geef me ticket negenenzestig
Haal mijn lieve elektricien, zet hem op mijn privélijn
Mijn voorste huisverlichting werkt niet, en mijn dubbele spullen' zitten los
Mijn voorste huisverlichting werkt niet, en mijn dubbele spullen' zitten los
Kom naar mijn meter kijken, denk dat ik meer sap moet huren
Gisteravond had ik geen problemen en mijn ventilator werkte prima
Gisteravond had ik geen problemen en mijn ventilator werkte prima
Het stopte en ik ontdekte, een kortsluiting in mijn lijn
Mijn fan heeft je aandacht nodig, kom kijken zoals hij doet
Mijn fan heeft je aandacht nodig, kom kijken zoals hij doet
Het maakt niet uit hoe je erop drukt, je kunt het niet eens zoemen
Niemand kan mijn bedlamp repareren, het lijkt alsof de stekker er steeds uit glijdt
Oh, niemand kan mijn bedlamp repareren, het lijkt erop dat die stekker er steeds uit glijdt
Een man die zijn vak kent, weet precies waar het om gaat
Oh, schiet op lieve elektricien, want ik heb mijn lont doorgebrand
Oh, schiet op lieve elektricien, want ik heb mijn lont doorgebrand
Niemand behalve jij kan me redden, van die echte elektriciensblues!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt